Tayna - Vetëdija - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tayna - Vetëdija




Vetëdija
Сознание
Ma lakun emnin me vner e jo me rasa
Лучше запятнать имя сплетнями, чем случайностью
Ma kapën nderin për fyt e ia nxun frymën tu e vjedh
Задели мою честь, пытаясь украсть мое дыхание
Ma panë e mohun pafajësinë, tu e trajtu si marionetë
Видели мою невиновность, но отрицали ее, управляя мной, как марионеткой
Tinëz, pa iu pa i hija e zemrës
Тайно, не видя тени своего сердца
Por sa bukur o dukë kjo dashnia, pa faqe t'kuqe t'lakmisë e pa laps t'kushteve
Но как прекрасна эта любовь, без румянца лжи и без карандаша условий,
veç unë s'i kisha vnu
Которые только я не ставила
Ujqit t'veshun si dele n'hanë t'plotë e n'hanë t're
Волки в овечьей шкуре едят досыта и едят до облаков
Iluzion
Иллюзия
Bonu ma e shëndosh, bonu ma e egër
Стань здоровее, стань дичее
Bonu ma e butë, bonu ma femnore
Стань нежнее, стань женственнее
Bonu ma e fortë, bonu si n'fillim
Стань сильнее, стань как в начале
Bonu ma e bukur, bonu ma për toke
Стань красивее, стань ближе к земле
Bonu ma e paprekshme
Стань неприкосновеннее
U munova, u bona, u bona, u bona
Старалась, стала, стала, стала
Çkado i ka konvenu botës
Всем, что устраивало мир
Çkado iu ka vy
Всем, что им было нужно
Mendja dhomë e zezë, e vogël pa dritare
Разум - темная, маленькая комната без окон
S'mujsha me pa dritën ma ka vesh shpirti
Я не могла видеть, что свет носит моя душа
Kom bërtit' me qit za e shajnë e me qit za e dojnë
Я кричала голосами тех, кто проклинает, и голосами тех, кто любит
N'gjuhë tjetër, nashta m'kupton dikush
На другом языке, может, кто-то меня поймет
I take my power back!
Я возвращаю себе свою силу!
Ti hala rrej për mu, vjedhëm, përdorëm, merri krejt ça kom
Ты все еще лжешь обо мне, воруешь, используешь, забирай все, что у меня есть
Kontrollomë, kopjomë, injoromi vlerat
Контролируй меня, копируй меня, игнорируй мои ценности
Konkurromë, provokomë, njollosma emnin e f'tyrën
Соревнуйся со мной, провоцируй меня, пачкай мое имя и лицо
Po s'un ma ndotë, as merr dot shpirtin
Но ты не можешь меня больше загрязнить, ни забрать мою душу
Se sa t'kom frym, se për mu, jam e para, e dyta, e treta
Пока я дышу, для себя я первая, вторая и третья
U detyrova me mësu me dasht veten pa arsye, se kërkush kurrë nuk diti
Я была вынуждена научиться любить себя без причины, потому что никто никогда не знал как





Авторы: Doruntina Shala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.