Текст и перевод песни Tayna - Si Ai

Si Ai

A t'bjen n'men ty me m'kujtu?
A m'vjen reni najherë mu?
M'duket kom hup ën sytë e tu
A ki ven n'zemër me m'strehu?
Du me flejt, ndoshta t'shoh
Dikur t'njoh, tash sikur s't'njoh
Tjerët m'kanë than: "Mos i beso"
Se kom dit që s'vlej kurrgjo
Por unë besova, ën ty besova
Ke than që: "S'jam si ai", por njejt unë u lëndova

Ke than që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke than s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai

Ke than që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke than s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai

E rrenat kurrë s'i nale-le
Dashninë tem ia fale-le
Femnat tjera s'i nale-le
Mr. Lover-ver, le-le

Wake up in the morning with your love on mind
Got me feelin' so right
Got me feelin' love
Wake up in the morning with your love on mind
Got me feelin' so right
Got me feelin' love
"Nuk po muj mo"
Ky ke seni i fundit që më tha
Por nuk po vuj unë, jo
Veç s'e kom prit që janë t'njejtë ata

Ke than që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke than s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai

Ke than që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke than s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai

E rrenat kurrë s'i nale-le
Dashninë tem ia fale-le
Femnat tjera s'i nale-le
Mr. Lover-ver, le-le

Si Ai (Comme Lui)

Te souviens-tu de moi ?
Penses-tu parfois à moi ?
J'ai l'impression de me perdre dans tes yeux
Y a-t-il une place dans ton cœur pour m'abriter ?
J'ai envie de dormir, peut-être te verrai-je
Avant je te connaissais, maintenant c'est comme si je ne te connaissais plus
Les autres m'ont dit : "Ne lui fais pas confiance"
Parce que je savais que tu ne valais rien
Mais j'ai cru en toi, j'ai eu confiance en toi
Tu as dit : "Je ne suis pas comme lui", mais j'ai été blessée de la même façon

Tu as dit que tu n'étais pas comme lui
Tu t'es avéré pire que lui
Tu as dit que tu ne me blesserais pas comme lui
Comme lui, lui, lui

Tu as dit que tu n'étais pas comme lui
Tu t'es avéré pire que lui
Tu as dit que tu ne me blesserais pas comme lui
Comme lui, lui, lui

Tes mensonges ne te mèneront nulle part
Tu as gaspillé mon amour
Tu n'arrêtes pas de courir après les autres femmes
Mr. Lover, laisse tomber

Je me réveille le matin en pensant à ton amour
Ça me fait me sentir si bien
Ça me fait sentir l'amour
Je me réveille le matin en pensant à ton amour
Ça me fait me sentir si bien
Ça me fait sentir l'amour
"Je n'en peux plus"
C'est la dernière chose que tu m'as dite
Mais je ne souffre pas, non
Je ne m'attendais juste pas à ce qu'ils soient tous pareils

Tu as dit que tu n'étais pas comme lui
Tu t'es avéré pire que lui
Tu as dit que tu ne me blesserais pas comme lui
Comme lui, lui, lui

Tu as dit que tu n'étais pas comme lui
Tu t'es avéré pire que lui
Tu as dit que tu ne me blesserais pas comme lui
Comme lui, lui, lui

Tes mensonges ne te mèneront nulle part
Tu as gaspillé mon amour
Tu n'arrêtes pas de courir après les autres femmes
Mr. Lover, laisse tomber