Текст и перевод песни Tayrone - Coração Machucador (Ao Vivo)

Coração Machucador (Ao Vivo)

Aê!

Casei duas vezes, tive dois filhos
Mudei de aparência, saí do país
Mas ligar eu não liguei, confesso, até pensei
Meu dedo doido pra discar seu número

Mas mandei mensagem, no seu WhatsApp
Fui fraco, fui covarde demais
Eu vi que você leu, mas não me respondeu
Esse seu desprezo mata
Mas não tomo vergonha na cara

Por quê? Por quê?

Ê, coração machucador, que só esmaga minha dor
A verdadeira máquina de fazer chorar
Ê, coração machucador, pega leve, por favor
Até a saudade veio me falar: Calma, calma!

Aô, coração machucador!

Casei duas vezes, tive dois filhos
Mudei de aparência, saí do país
Mas ligar eu não liguei, confesso, até pensei
Meu dedo doido pra discar seu número

Mas mandei mensagem, no seu WhatsApp
Fui fraco, fui covarde demais
Eu vi que você leu, mas não me respondeu
Esse seu desprezo mata
Mas não tomo vergonha na cara

Ê (coração machucador), que só esmaga minha dor
A verdadeira máquina de fazer chorar
Ê, coração machucador, pega leve, por favor
Até a saudade veio me falar: (Calma, calma!)

Ê, coração machucador, pega leve, por favor
A verdadeira máquina de fazer chorar
Ê, coração machucador, pega leve, por favor
Até a saudade veio me falar: Calma, calma!

Sucesso!

Cœur qui blesse (En direct)

Eh bien !

Je me suis marié deux fois, j'ai eu deux enfants
J'ai changé d'apparence, j'ai quitté le pays
Mais je n'ai pas appelé, je l'avoue, j'ai même pensé
Mon doigt était fou pour composer ton numéro

Mais j'ai envoyé un message, sur ton WhatsApp
J'étais faible, j'étais trop lâche
J'ai vu que tu l'avais lu, mais tu ne m'as pas répondu
Ce mépris me tue
Mais je n'ai pas honte

Pourquoi ? Pourquoi ?

Eh, cœur qui blesse, qui ne fait qu'écraser ma douleur
La vraie machine à faire pleurer
Eh, cœur qui blesse, sois gentil, s'il te plaît
Même le manque m'a dit : Calme, calme !

Oh, cœur qui blesse !

Je me suis marié deux fois, j'ai eu deux enfants
J'ai changé d'apparence, j'ai quitté le pays
Mais je n'ai pas appelé, je l'avoue, j'ai même pensé
Mon doigt était fou pour composer ton numéro

Mais j'ai envoyé un message, sur ton WhatsApp
J'étais faible, j'étais trop lâche
J'ai vu que tu l'avais lu, mais tu ne m'as pas répondu
Ce mépris me tue
Mais je n'ai pas honte

Eh (cœur qui blesse), qui ne fait qu'écraser ma douleur
La vraie machine à faire pleurer
Eh, cœur qui blesse, sois gentil, s'il te plaît
Même le manque m'a dit : (Calme, calme !)

Eh, cœur qui blesse, sois gentil, s'il te plaît
La vraie machine à faire pleurer
Eh, cœur qui blesse, sois gentil, s'il te plaît
Même le manque m'a dit : Calme, calme !

Succès !