Текст и перевод песни Tayrone - Dez Dias (Ao Vivo)

Dez Dias (Ao Vivo)

Eta!

Não tô ligando (e aí?)
Nem me importando
Com quem cê fala, com quem cê fala
Com quem cê fala ou com quem tá andando
Se está sorrindo ou se está chorando

Eu tô vivendo, me envolvendo
Que são dez dias?
Que são dez dias pra eu estar sofrendo?
Quem é você pra achar que eu tô morrendo?
Eu tô bem, eu tô bem, só que não
Joga a mãozinha lá em cima, joga a mãozinha

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir
Já faz dez dias sem você aqui

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir

Segura a mãozinha, segura a mãozinha, segura a mãozinha
Lá em cima, lá em cima, lá em cima, vem, diz
Ô-ô-ô (canta bem forte, canta bem forte)
Ô-ô-ô (que coisa linda)
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô

Eu tô vivendo, me envolvendo
Que são dez dias pra eu estar sofrendo?
Quem é você pra achar que eu tô morrendo?
Eu tô bem, só que não

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir
Já faz dez dias sem você aqui

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Eta, vem

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias...

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir

Dix Jours (En Direct)

Eh bien !

Je ne m'en soucie pas (et alors ?)
Je ne me soucie pas
Avec qui tu parles, avec qui tu parles
Avec qui tu parles ou avec qui tu es
Si tu souris ou si tu pleures

Je vis, je m'implique
Qu'est-ce que dix jours ?
Qu'est-ce que dix jours pour que je souffre ?
Qui es-tu pour penser que je meurs ?
Je vais bien, je vais bien, mais pas vraiment
Lève la main, lève la main

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Cela fait dix jours que je ne sais pas ce que c'est que de dormir
Cela fait dix jours sans toi ici

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Cela fait dix jours que je ne sais pas ce que c'est que de dormir

Lève la main, lève la main, lève la main
Là-haut, là-haut, là-haut, viens, dis
Oh-oh-oh (chante fort, chante fort)
Oh-oh-oh (quelle belle chose)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Je vis, je m'implique
Qu'est-ce que dix jours pour que je souffre ?
Qui es-tu pour penser que je meurs ?
Je vais bien, mais pas vraiment

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Cela fait dix jours que je ne sais pas ce que c'est que de dormir
Cela fait dix jours sans toi ici

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Eh bien, viens

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Cela fait dix jours...

Cela fait dix jours que je n'arrête pas de pleurer
Cela fait dix jours que je suis devant un bar
Cela fait dix jours que je ne sais pas ce que c'est que de dormir