Domestica - Tayrone перевод на немецкий

Domestica

Quando eu chego em casa
Com um sorriso, ela me espera com carinho
Pergunta se já pode pôr na mesa
É que o jantar está quentinho

Passa para mim todo recado
Que atendeu na minha ausência
Na hora da novela, respeito o gosto dela
E assisto sem querer com paciência

Antes de dormir, entro em meu quarto
Aquela cama tão cheirosa (cheirosa)
Foi ela que brigou para fazer
A minha noite mais gostosa (gostosa)

Cuida bem de mim e é por isso
Que não sinto solidão
E a gente nunca briga
Ela é uma boa amiga
E eu, pra ela sou um Tayronão

Doméstica
Tenho muito que te agradecer
Doméstica
O Brasil inteiro ama você

Doméstica
Tenho muito que te agradecer
Doméstica
O Brasil inteiro ama você

Antes de dormir, entro em meu quarto
Aquela cama tão cheirosa (cheirosa)
Foi ela que brigou para fazer
A minha noite mais gostosa (gostosa)

Cuida bem de mim e é por isso
Que eu não sinto solidão
E a gente nunca briga
Ela é uma boa amiga
E eu, pra ela sou um Tayronão

Doméstica
Tenho muito que te agradecer
Doméstica
O Brasil inteiro ama você

Doméstica
Tenho muito que te agradecer
Doméstica
O Brasil inteiro ama você

Haushälterin

Wenn ich nach Hause komme
Mit einem Lächeln erwartet sie mich liebevoll
Fragt, ob sie schon den Tisch decken kann
Denn das Abendessen ist schon warm

Gibt mir alle Nachrichten weiter
Die sie in meiner Abwesenheit entgegengenommen hat
Zur Zeit der Seifenoper respektiere ich ihren Geschmack
Und schaue geduldig mit, ohne es wirklich zu wollen

Bevor ich schlafen gehe, betrete ich mein Zimmer
Dieses so duftende Bett (duftend)
Sie war es, die sich darum bemüht hat
Meine Nacht angenehmer zu machen (angenehm)

Sie kümmert sich gut um mich, und deshalb
Fühle ich keine Einsamkeit
Und wir streiten nie
Sie ist eine gute Freundin
Und ich, für sie bin ich ein großer Tayrone

Haushälterin
Ich habe dir viel zu danken
Haushälterin
Ganz Brasilien liebt dich

Haushälterin
Ich habe dir viel zu danken
Haushälterin
Ganz Brasilien liebt dich

Bevor ich schlafen gehe, betrete ich mein Zimmer
Dieses so duftende Bett (duftend)
Sie war es, die sich darum bemüht hat
Meine Nacht angenehmer zu machen (angenehm)

Sie kümmert sich gut um mich, und deshalb
Fühle ich keine Einsamkeit
Und wir streiten nie
Sie ist eine gute Freundin
Und ich, für sie bin ich ein großer Tayrone

Haushälterin
Ich habe dir viel zu danken
Haushälterin
Ganz Brasilien liebt dich

Haushälterin
Ich habe dir viel zu danken
Haushälterin
Ganz Brasilien liebt dich