Текст и перевод песни Tayrone - Dublê (Ao Vivo)

Dublê (Ao Vivo)

Obrigado, Salvador!
Tá lindo, gente

Foi engano seu, coisa da cabeça
Você achou que viu e saiu de casa
Mas não era eu, até parecia
Diz acreditar em mim, mas no fundo desconfia

Seu ciúme fez achar que era eu
Sua cegueira fez você me enxergar
Naquele bar, naquele bar

E o povo buzinando em seu ouvido
Que eu tava na farra, mas tava dormindo
Eu levei a culpa sem aproveitar

Foi o meu dublê
Que você viu beijando aquela boca
Foi o meu dublê
Que você viu usando a minha roupa

Foi o meu dublê
Eu tô jurando pela minha felicidade
Mas fui eu
Que te ligou morrendo de saudade (oh!)

Aê, paixão!

Seu ciúme fez achar que era eu
Sua cegueira fez você me enxergar
Naquele bar, naquele bar

E o povo buzinando em seu ouvido
Que eu tava na farra, mas tava dormindo
Eu levei a culpa sem aproveitar

Foi o meu dublê
Que você viu beijando aquela boca (foi meu dublê, vai)
(Foi o meu dublê)
Que você viu usando a minha roupa

Foi o meu dublê
Eu tô jurando pela minha felicidade
Mas fui eu
Que te ligou morrendo de saudade

Foi o meu dublê
Que você viu usando a minha roupa
Foi o meu dublê
Que você viu beijando aquela boca

Foi o meu dublê
Eu tô jurando pela minha felicidade
Mas fui eu
Que te ligou morrendo de saudade

Dublê (En Direct)

Merci, Salvador !
C’est magnifique, les gens !

C’était une erreur, une hallucination
Tu as cru avoir vu quelque chose et tu es parti
Mais ce n’était pas moi, même si ça ressemblait
Tu dis me croire, mais au fond, tu doutes

Ta jalousie t’a fait croire que c’était moi
Ta cécité t’a fait me voir
Dans ce bar, dans ce bar

Et les gens qui te chuchotaient à l’oreille
Que j’étais en train de faire la fête, alors que je dormais
J’ai pris le blâme sans en profiter

C’était mon double
Que tu as vu embrasser cette bouche
C’était mon double
Que tu as vu porter mes vêtements

C’était mon double
Je te jure par mon bonheur
Mais c’est moi
Qui t’a appelé, mourant de te voir (oh !)

Hé, mon amour !

Ta jalousie t’a fait croire que c’était moi
Ta cécité t’a fait me voir
Dans ce bar, dans ce bar

Et les gens qui te chuchotaient à l’oreille
Que j’étais en train de faire la fête, alors que je dormais
J’ai pris le blâme sans en profiter

C’était mon double
Que tu as vu embrasser cette bouche (c’était mon double, vas-y)
(C’était mon double)
Que tu as vu porter mes vêtements

C’était mon double
Je te jure par mon bonheur
Mais c’est moi
Qui t’a appelé, mourant de te voir

C’était mon double
Que tu as vu porter mes vêtements
C’était mon double
Que tu as vu embrasser cette bouche

C’était mon double
Je te jure par mon bonheur
Mais c’est moi
Qui t’a appelé, mourant de te voir