Tayrone - Fome de Amor - перевод текста песни на русский

Fome de Amor - Tayroneперевод на русский




Fome de Amor
Голод по любви
Portal do arrocha
Портал арроча
Arrocha e mexe!
Арроча и двигайся!
Você me quer por um momento
Ты хочешь меня лишь на мгновение,
Você me tem a hora que quiser
Ты имеешь меня, когда захочешь.
Não consigo jeito de deixar você
Не могу найти способ оставить тебя,
Porque eu te amo de mais mulher
Потому что я слишком сильно люблю тебя, женщина.
Quando estás com fome de amor
Когда ты голодна по любви,
Você me chama correndo e eu vou
Ты зовёшь меня, бежишь ко мне, и я прихожу.
Depois que está satisfeita
После того, как ты удовлетворена,
Do teu lado, não mais me aceita
Ты больше не принимаешь меня рядом с собой.
Sou um boneco preso em sua vida
Я как марионетка в твоей жизни,
Que você usa, abusa e briga
Которой ты пользуешься, злоупотребляешь и с которой ругаешься.
Fui humilhado pelos meus amigos
Меня унижали мои друзья,
Trocaram o meu nome pra mexer comigo
Они переиначили моё имя, чтобы подшутить надо мной.
Minha família, todos protestam
Моя семья, все протестуют,
Diz que eu não presto e que eu sou um lixo
Говорят, что я ничтожество и что я мусор.
Eu não sei o que devo fazer
Я уже не знаю, что мне делать.
Se eu te deixar, sei que vou sofrer
Если я оставлю тебя, я знаю, что буду страдать.
Hoje eu estou num beco sem saída
Сегодня я в тупике,
Mas tenho que um dia nessa vida
Но я верю, что однажды в этой жизни
Eu consigo dominar você
Я смогу покорить тебя.
Tu machuca, coração apaixonado!
Ты ранишь влюблённое сердце!
Arrocha e mexe!
Арроча и двигайся!
Você me quer por um momento
Ты хочешь меня лишь на мгновение,
Você me tem a hora que quiser
Ты имеешь меня, когда захочешь.
Não consigo jeito de deixar você
Не могу найти способ оставить тебя,
Porque eu te amo de mais mulher
Потому что я слишком сильно люблю тебя, женщина.
Quando estás com fome de amor
Когда ты голодна по любви,
Você me chama correndo e eu vou
Ты зовёшь меня, бежишь ко мне, и я прихожу.
Depois que está satisfeita
После того, как ты удовлетворена,
Do teu lado, não mais me aceita
Ты больше не принимаешь меня рядом с собой.
Sou um boneco preso em sua vida
Я как марионетка в твоей жизни,
Que você usa, abusa e briga
Которой ты пользуешься, злоупотребляешь и с которой ругаешься.
Fui humilhado pelos meus amigos
Меня унижали мои друзья,
Trocaram o meu nome pra mexer comigo
Они переиначили моё имя, чтобы подшутить надо мной.
Minha família, todos protestam
Моя семья, все протестуют,
Diz que eu não presto e que eu sou um lixo
Говорят, что я ничтожество и что я мусор.
Eu não sei o que devo fazer
Я уже не знаю, что мне делать.
Se eu te deixar, sei que vou sofrer
Если я оставлю тебя, я знаю, что буду страдать.
Hoje eu estou num beco sem saída
Сегодня я в тупике,
Mas tenho que um dia nesta vida
Но я верю, что однажды в этой жизни
Eu consigo dominar você
Я смогу покорить тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.