Текст и перевод песни Tayrone - Pisa, Machuca (Ao Vivo)
Pisa, Machuca (Ao Vivo)
Pisa, Machuca (Ao Vivo)
O
quê
que
eu
faço
com
esse
nosso
amor?
Que
faire
de
cet
amour
que
nous
partageons ?
Que
some,
vai
embora
Il
disparaît,
s’en
va
E
mesmo
assim
eu
fico
atrás
de
você
(se
ligo)
Et
pourtant,
je
reste
derrière
toi
(je
t’appelle)
Se
ligo
não
atende
Je
t’appelle,
tu
ne
réponds
pas
Marco
encontro,
mas
ela
não
vai
Je
fixe
un
rendez-vous,
mais
tu
ne
viens
pas
Uh!
Se
eu
chego
ela
sai
Uh !
Si
j’arrive,
tu
pars
Jogou
bebida
na
minha
cara
Tu
as
jeté
de
la
boisson
sur
mon
visage
Deu
pití
e
fez
barraco
Tu
as
fait
une
crise
et
fait
un
scandale
Adoro
isso,
nela
eu
me
amarro
J’adore
ça,
je
suis
fou
de
toi
Quebrou
o
vidro
do
meu
carro
Tu
as
brisé
la
vitre
de
ma
voiture
Me
fez
de
gato
e
sapato
Tu
m’as
traité
comme
un
chien
Rasgou
minha
roupa
Tu
as
déchiré
mes
vêtements
Depois
beijou
a
minha
boca
Puis
tu
as
embrassé
ma
bouche
Pisa,
machuca,
maltrata,
me
usa
Tu
marches
dessus,
tu
me
maltraites,
tu
me
manipules
Mesmo
assim
eu
amo
essa...
(pisa,
vai!)
Et
malgré
tout,
j’aime
cette…
(marche
dessus,
vas-y !)
Pisa,
machuca,
maltrata,
me
usa
Tu
marches
dessus,
tu
me
maltraites,
tu
me
manipules
Mesmo
assim
eu
amo
(essa
maluca)
Et
malgré
tout,
j’aime
(cette
folle)
Arrocha,
arrocha,
vai!
Arrocha,
arrocha,
vas-y !
O
quê
que
eu
faço
com
esse
nosso
amor?
Que
faire
de
cet
amour
que
nous
partageons ?
Que
some,
vai
embora
Il
disparaît,
s’en
va
E
mesmo
assim
eu
fico
atrás
de
você
Et
pourtant,
je
reste
derrière
toi
Se
ligo,
não
atende
Je
t’appelle,
tu
ne
réponds
pas
Marco
encontro,
mas
ela
não
vai
Je
fixe
un
rendez-vous,
mais
tu
ne
viens
pas
Uh!
Se
eu
chego
ela
sai
Uh !
Si
j’arrive,
tu
pars
Jogou
bebida
na
minha
cara
Tu
as
jeté
de
la
boisson
sur
mon
visage
Deu
pití
e
fez
barraco
Tu
as
fait
une
crise
et
fait
un
scandale
Adoro
isso,
nela
eu
me
amarro
J’adore
ça,
je
suis
fou
de
toi
Quebrou
o
vidro
do
meu
carro
Tu
as
brisé
la
vitre
de
ma
voiture
(Me
fez
de
gato
e
sapato)
(Tu
m’as
traité
comme
un
chien)
Rasgou
minha
roupa
Tu
as
déchiré
mes
vêtements
Depois
beijou
a
minha...
(pisa!)
Puis
tu
as
embrassé
ma…
(marche
dessus !)
Pisa
(machuca,
maltrata,
me
usa)
Tu
marches
dessus
(tu
me
maltraites,
tu
me
manipules)
Mesmo
assim
eu
amo
essa...
(pisa,
vai!
Pisa,
vai!)
Et
malgré
tout,
j’aime
cette…
(marche
dessus,
vas-y !
Marche
dessus,
vas-y !)
Pisa,
machuca,
maltrata,
me
usa
Tu
marches
dessus,
tu
me
maltraites,
tu
me
manipules
(Mesmo
assim
eu
amo
essa
maluca)
(Et
malgré
tout,
j’aime
cette
folle)
Pisa,
machuca,
maltrata,
me
usa
Tu
marches
dessus,
tu
me
maltraites,
tu
me
manipules
Mesmo
assim
eu
amo
(essa
maluca)
Et
malgré
tout,
j’aime
(cette
folle)
Pisa,
machuca,
maltrata,
me
usa
Tu
marches
dessus,
tu
me
maltraites,
tu
me
manipules
Mesmo
assim
eu
amo
essa
maluca
Et
malgré
tout,
j’aime
cette
folle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.