Текст и перевод песни Taysav - Frenemies

Frenemies

I don′t do frenemies, these niggas more like my enemies
Half of these niggas out here is my mini mes
I pray to God for serenity
All of this shit that I'm doing though, ain′t no forgiving me
Pappy and Bu you was really some kin of me
So for my bros I'll go on a killing spree
They will look me down for murder and sentence me
Before I ever let somebody finish me

I do not know what you heard
I used to post on the curb
I used to sell me some dimes
Then I upgraded to percs

TFG, PBG, Hoola Gang we used to purge
Take niggas right off the Earth
Free Bigz he told me don't let niggas ride on my wave
If they gon′ ride in a hearse

Half of the time I feel like me and my niggas cursed
When you lose brothers it hurt
Pain can cut deep when you carry yo mans in that casket
Then put it down in the dirt
I wanna take out the time to say BIP Dirt
We gotta make sum′ work
Shoota was one of the niggas that did all the killing
Can't believe broski got murked

I just let Bro′nem live in my raps,
I don't really like puttin′ they face on a shirt
Lookin' for me then pull up on the worth
East Rogers Park, you can call it my turf
I′m only sippin' if that shit the purp
Drop me a perc and get higher than kirk
You niggas not up this high at first
Kick that bitch out and she call me a jerk

I don't give no fuck
These niggas broke they don′t get no bucks
10 year niggas no switchin′ up
Big ass 30 just stickin up
I don't wanna do no cliquing up
Cause these niggas be bitchin′ up
We just tryna get enough
So I can grab that Bentley truck
Need a bad bitch, come lick me up
Lotta niggas tryna hit me up
Lotta niggas tryna get me slumped
Have the ambulance come pick me up

But you know that I keep it tough
And you know that I keep a blunt
And you know that I keep a slut
And you know that I keep it bluff

I ain't tryna lie to em
I′ma slide for em
I don't do how the guys do em
Put em in the sky viewing
Gotta lotta bands if I want it I′ll buy a few
Price on his head, you could say I'm buyin you
TFG the gang we the ones that inspired you
Gotta lotta work if you tryna get hired too
And we got dope if you tryna get high too
If you want smoke, know we will come find you

Bro told me better watch who behind you
Layin on you side, nigga get lined too
Ain't the guys then you can get fined too
Tryna run get hit in the spine too

Watch em fall, put shots in his mind too
At night I′ma sleep just fine too
Niggas ain′t my kind and that shit just fine
Anyway, I'ma shine cause I′m gettin what's mine too

Faux amis

Je ne m'entends pas avec les faux amis, ces mecs sont plutôt mes ennemis
La moitié de ces mecs ici sont mes mini moi
Je prie Dieu pour la sérénité
Tout ce que je fais, tu vois, je ne me pardonne pas
Pappy et Bu, tu étais vraiment un peu de ma famille
Alors pour mes frères, je vais me lancer dans une tuerie
Ils me regarderont de haut pour le meurtre et me condamneront
Avant que je ne laisse jamais quelqu'un me finir

Je ne sais pas ce que tu as entendu
J'avais l'habitude de poster sur le trottoir
J'avais l'habitude de vendre des dimes
Puis je suis passé aux percs

TFG, PBG, Hoola Gang, on était en mode purge
On prenait les mecs directement de la Terre
Libère Bigz, il m'a dit de ne pas laisser les mecs surfer sur ma vague
S'ils doivent rouler en corbillard

La moitié du temps, j'ai l'impression que mes mecs et moi sommes maudits
Quand tu perds des frères, ça fait mal
La douleur peut te couper profondément quand tu portes ton pote dans ce cercueil
Puis le mettre dans la terre
Je veux prendre le temps de dire BIP Dirt
Il faut qu'on fasse marcher les choses
Shoota était un de ces mecs qui a tout tué
J'arrive pas à croire que mon pote a été assassiné

Je laisse juste Bro'nem vivre dans mes raps,
J'aime pas vraiment mettre leur visage sur un t-shirt
Cherche-moi et tu vas arriver au plus haut
East Rogers Park, tu peux appeler ça mon territoire
Je sirote que si le truc est purp
Laisse-moi un perc et monte plus haut que Kirk
Vous autres mecs, vous n'êtes pas aussi haut au début
Balance cette salope et elle m'appelle un connard

Je m'en fous
Ces mecs sont fauchés, ils n'ont pas de thunes
10 ans de mecs, pas de changement
Gros 30 juste en train de branler
Je ne veux pas faire de clique
Parce que ces mecs se plaignent
On essaie juste d'avoir assez
Pour que je puisse me prendre cette Bentley
J'ai besoin d'une salope, viens me lécher
Beaucoup de mecs essaient de me contacter
Beaucoup de mecs essaient de me faire plonger
Que l'ambulance vienne me chercher

Mais tu sais que je reste fort
Et tu sais que je garde un pétard
Et tu sais que je garde une salope
Et tu sais que je garde le bluff

Je ne vais pas leur mentir
Je vais glisser pour eux
Je ne fais pas comme les autres mecs le font
Les mettre dans le ciel en vue
J'ai beaucoup de billets, si je le veux, j'en achèterai quelques-uns
Le prix de sa tête, tu peux dire que je t'achète
TFG le gang, on est ceux qui t'ont inspiré
Il faut beaucoup de travail si tu veux être engagé aussi
Et on a de la dope si tu veux te défoncer aussi
Si tu veux du smoke, sache qu'on viendra te chercher

Mon pote m'a dit de faire attention à qui est derrière toi
Allongé sur le côté, le mec se fait aligner aussi
Ce ne sont pas les mecs, alors tu peux être mis à l'amende aussi
Tu essaies de courir, tu te fais toucher dans l'épine dorsale aussi

Regarde-les tomber, mets des balles dans son esprit aussi
La nuit, je vais dormir tranquille aussi
Les mecs ne sont pas de mon genre et ce truc est bien
Quoi qu'il en soit, je vais briller parce que j'obtiens ce qui est à moi aussi