Текст и перевод песни Taysav - PBG Story

PBG Story

Gang
Gang
I'ma tell y'all something right quick, man
This, this how me and my niggas was coming

Nowadays, lil niggas just wanna shoot
But when I was a shorty, we had a agenda
Pooh Bear alive, we was just on our cream
But when Pooh Bear died, my niggas turned into some killers
'Member me, Shotty, and Spazz Out,
And Lucci, and Shotta [?] all through the winter
Really was toting them blickers
It's eat or get ate, I can feed you some hollows for dinner
Bodies got dropped back to back
And my clique stayed intact
Swear to God, boy, we feel like them niggas
Couple our niggas got clapped
Made some niggas fall back and it
Seemed like our light just got dimmer
Gang 'nem applying that pressure
And Pap was going crazy and that's when our name just got bigger
I keep a pole on my waist, ain't no mask on my face
It ain't hard to get up with a nigga
Tell that bitch nigga that killed my bro Pap:
"Everyday, every night, I'ma hunt for you, nigga!
Don't ever think you can hide!
Find out where you reside, that's where I'ma get up with you, nigga!"
Got too much pride to let my niggas slide
And just look to the side and put funds on you, nigga
'Cause I feel like it gotta be me
Thinking 'bout the end
Nah, I can't get no sleep
Pappy talking to me, saying: "Bro, let it go!"
And I told him, "I can't 'cause this shit to deep"
Know a lot of niggas thinking that I went sweet
How I do that if I'm still in the streets?
Still in the hood with my niggas toting heat
Try to get up on me, blow his feet out his wheats
Have his ass laying under them white sheets
Still on the block with his blood on my sneaks
You can catch me smoking Bleep by the beach
Slide through ya block and ya goons, we delete
Hop back in the whip, tires going screech
Lay him in a box laying next to the freaks
If you tryna ask who up next, it is me
If you plugged, I'll give you some extra for free
Anything else, get you taxed - that's a fee
I ain't never been none less than a G
Can't get a feature if it's less than a G
Can leave you left if you testing a G
Pappy getting killed was a lesson for me
Can't let a nigga get the best of me
Gotta move carefully
I'ma get rich, move my people out to Beverly
Snake or a rat, something I can never, ever be
Need a real bitch that'll never, ever, ever leave
Shoot him in the mouth, that way he don't get to yell or scream
I'm a real nigga, promise, I'll never tell a thing
How the fuck you ask 'bout some shit that I ain't never seen?
Niggas fake and they gay 'cause they rather sing
Might die 'fore you wake, so you better dream
Try to run, get erased 'cause I got a beam
Smoke dope to the face, promise, I'm a fiend
Real cool in the streets, they say we some things
Niggas playing in these streets
Lost friends I'll never see again in the streets
We was really out here, out to play in these streets
Really on go, never playing with the beef
Nigga got clapped, they was saying it was me
Fuck I look like tryna switch on my niggas
When I really used to do hits with them niggas?
I set yo ass up and hit licks with them niggas
When I get that sack, I buy bricks for them niggas
Probably done fucked through yo bitch with them niggas
I just feel like my niggas bigger than niggas
I promise, we gon' cop them figures
Pull up to the party and hop out a Bentley on niggas
I'm just getting hotter, I ain't even on fire, yet
We come and shoot up yo block like a fighter jet
I can not stop 'til I'm high in a private jet
Far from the hate where them niggas can't find me at
Probably some label that don't wanna sign me, yet
But it's some shit that they also is gon' regret
PBG, TFG
Promise, I won't forget
Soon as I get it, we gonna fuck up a check
We gotta ball out
Free the guys until they all out
I'm here with my brothers, we can't never fall out
And it's a whole lot of shit niggas don't know 'bout
We pull up, we hop out with Glocks and we show out
And you can catch me in the bricks, by the rowhouse
And these bitches sluts, so I don't got me no spouse
I know 'cause I got yo bitch in my crib hoed out
And that water deep [?]
I'm screaming: "Free Shotta" until my big bro out
If you disrespect me, I'm pulling my pole out
And shooting at your face 'til yo ass ain't got no mouth
And please do not speak on shit that you don't know 'bout
I stand by myself, I don't blend in with no crowd
I came with the Insanes, they be there when I roll out
And niggas can't take me, they hoping I go out

L'histoire de PBG

Gang
Gang
Je vais te dire un truc vite fait, ma belle
Voilà, voilà comment mes gars et moi on débarquaient

De nos jours, les petits veulent juste tirer
Mais quand j'étais petit, on avait un plan
Pooh Bear était vivant, on était juste sur notre lancée
Mais quand Pooh Bear est mort, mes gars sont devenus des tueurs
Tu te souviens de moi, Shotty et Spazz Out,
Et Lucci, et Shotta [?] tout l'hiver
On portait vraiment ces flingues
C'est manger ou être mangé, je peux te servir des balles creuses pour le dîner
Des corps tombaient les uns après les autres
Et mon équipe est restée soudée
Je le jure devant Dieu, mec, on se sentait comme ces gars-là
Quelques-uns de nos gars se sont fait descendre
Ça a fait reculer certains et
On aurait dit que notre lumière s'était affaiblie
Le gang mettait la pression
Et Pap devenait fou et c'est là que notre nom est devenu plus grand
Je garde un flingue à la ceinture, pas de masque sur le visage
C'est pas dur de trouver un négro
Dis à ce sale négro qui a tué mon frère Pap:
"Chaque jour, chaque nuit, je te traquerai, négro!
Ne pense jamais que tu peux te cacher!
Je trouverai où tu te caches, et c'est là que je t'aurai, négro!"
J'ai trop de fierté pour laisser tomber mes gars
Et regarder ailleurs en te refilant de l'argent, négro
Parce que je sens que ça doit être moi
En pensant à la fin
Non, je n'arrive pas à dormir
Pappy me parle, il me dit: "Frère, laisse tomber!"
Et je lui ai dit: "Je ne peux pas, c'est trop profond"
Je connais beaucoup de gens qui pensent que je suis devenu cool
Comment je pourrais faire ça si je suis encore dans la rue?
Toujours dans le quartier avec mes gars qui portent des flingues
Qu'il essaie de s'approcher, je lui fais sauter les pieds de ses pompes
Qu'il finisse allongé sous un drap blanc
Toujours dans le quartier avec son sang sur mes baskets
Tu peux me trouver en train de fumer de la Bleep sur la plage
On débarque dans ton quartier et tes hommes, on les efface
On saute dans la caisse, les pneus crissent
On l'allonge dans une boîte à côté des putes
Si tu veux savoir qui est le prochain, c'est moi
Si t'es branché, je t'en file un peu gratuitement
Pour le reste, tu paies des taxes, c'est un tarif
Je n'ai jamais été moins qu'un gangster
Tu ne peux pas avoir de feat si c'est moins d'un millier
Tu peux finir à gauche si tu testes un gangster
La mort de Pappy a été une leçon pour moi
Je ne peux pas laisser un négro prendre le dessus sur moi
Je dois faire attention
Je vais devenir riche, emmener les miens à Beverly
Un serpent ou un rat, quelque chose que je ne serai jamais
J'ai besoin d'une vraie meuf qui ne me quittera jamais
Tire-lui dans la bouche, comme ça il ne pourra ni crier ni hurler
Je suis un vrai négro, promis, je ne dirai rien
Comment tu peux me demander des trucs que je n'ai jamais vus?
Les négros sont faux et ils sont gays parce qu'ils préfèrent chanter
Tu pourrais mourir avant de te réveiller, alors tu ferais mieux de rêver
Essaie de courir, tu seras effacé parce que j'ai un laser
Je fume de la dope à la gueule, promis, je suis un démon
Tranquille dans la rue, ils disent qu'on est des cinglés
Des négros qui jouent dans la rue
Des amis perdus que je ne reverrai jamais dans la rue
On était vraiment là, à jouer dans la rue
Vraiment à fond, on ne joue jamais avec la viande
Un négro s'est fait descendre, ils disaient que c'était moi
Putain, on dirait que j'essaie de trahir mes gars
Alors qu'en vrai, je faisais des coups avec eux?
Je t'ai piégé et j'ai fait des casses avec eux
Quand j'ai le magot, j'achète des briques pour eux
J'ai probablement baisé ta meuf avec eux
J'ai juste l'impression que mes gars sont plus forts que les autres
Je te promets qu'on va avoir ces chiffres
On débarque à la fête et on sort d'une Bentley devant les négros
Je suis de plus en plus chaud, je ne suis même pas encore en feu
On arrive et on tire sur ton quartier comme un avion de chasse
Je ne peux pas m'arrêter tant que je ne suis pas dans un jet privé
Loin de la haine où ces négros ne peuvent pas me trouver
Il y a sûrement un label qui ne veut pas me signer, pour l'instant
Mais c'est un truc qu'ils vont regretter
PBG, TFG
Promis, je n'oublierai pas
Dès que je l'aurai, on va dépenser un chèque
On doit faire la fête
Libérez les gars jusqu'à ce qu'ils soient tous dehors
Je suis là avec mes frères, on ne peut pas se fâcher
Et il y a beaucoup de choses que les négros ne savent pas
On débarque, on sort avec des flingues et on fait le show
Et tu peux me trouver dans les briques, près de la maison mitoyenne
Et ces salopes, je n'ai pas de femme
Je sais parce que j'ai ta meuf chez moi, en train de se faire défoncer
Et cette eau profonde [?]
Je crie: "Libérez Shotta" jusqu'à ce que mon grand frère sorte
Si tu me manques de respect, je sors mon flingue
Et je te tire dessus jusqu'à ce que tu n'aies plus de bouche
Et s'il te plaît, ne parle pas de choses que tu ne connais pas
Je me débrouille tout seul, je ne me mêle pas à la foule
Je suis venu avec les Insanes, ils seront là quand je sortirai
Et les négros ne peuvent pas me battre, ils espèrent que je vais mourir