TaytaSep - Todos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TaytaSep - Todos




Todos
Все
Todos la sufrimos para vivir dignamente
Все мы страдаем, чтобы жить достойно
Todos la sudamos trabajamos diariamente
Все мы потеем, работаем каждый день
Todos lloran todos mueren todos sienten todos quieren
Все плачут, все умирают, все чувствуют, все хотят
No pienses en pasado siempre piensa en presente
Не думай о прошлом, всегда думай о настоящем
Llevando a mi burro como arriero me destaco
Как осёл, я несу свой груз
Cosechando en la tierra ejerzo el negocio agro
Я работаю на земле, я занимаюсь сельским хозяйством
Enseñale a pescar a tu hijo para que no sea un mendigo
Научи своего сына рыбачить, чтобы он не стал попрошайкой
Y que sea bendecido que comience desde abajo
И пусть он будет благословлён, пусть он начнёт с самого низа
Si tienes una ventaja aprovecha no seas vago
Если у тебя есть преимущество, используй его, не будь ленивым
Porque cuantos quisieran tener tu oportunidad
Потому что многие хотели бы иметь твои возможности
Y ellos saben de repente que darían hasta más
И они знают, что готовы отдать даже больше
Debemos forjar los jóvenes del pueblo serán la prosperidad
Мы должны воспитывать молодёжь, они станут нашим процветанием
Si los sabes educar
Если ты умеешь их учить
Contrata buenos profes no los hagas caminar
Нанимай хороших учителей, не заставляй их ходить пешком
Es mi pueblo en la extrema pobreza
Мой бедный родной город
Que tiene el coraje su historia es moraleja
Его история - это урок мужества
Que trabaja como abeja para la miel de colmena
Он трудится как пчела за каплей мёда
Es familia es su sangre la que brota de las piedras
Его семья - это его кровь, которая течёт из камней
Y es la pacha es la natura es la que te pone a prueba
И это земля, это природа, которая испытывает тебя на прочность
Para que nunca renuncies a ninguna de tus metas
Чтобы ты никогда не отказался ни от одной из своих целей
Todos la sufrimos para vivir dignamente
Все мы страдаем, чтобы жить достойно
Todos la sudamos trabajamos diariamente
Все мы потеем, работаем каждый день
Todos lloran todos mueren todos sienten todos quieren
Все плачут, все умирают, все чувствуют, все хотят
No pienses en pasado siempre piensa en presente
Не думай о прошлом, всегда думай о настоящем
Lo vi desde raíz mientras en la capital
Я видел всё из первых рук, когда был в столице
Aumentan edificios y en la sierra mueren de frio
Там строят небоскрёбы, а в горах люди мёрзнут от холода
No hay hijos prodigios solo hijos que trabajan desde niños me indigno
Нет никаких вундеркиндов, только дети, которые работают с самого детства, мне это невыносимо
Ellos saben que sus padres siempre vivirán muy pobres
Они знают, что их родители всегда будут очень бедными
Pero algunos impetuosos sueñan y son ambiciosos
Но некоторые рвутся вперёд, они мечтают и полны амбиций
Ambición de lograr más, ambición de hacer bien, ambición de ayudar
Амбиций добиться большего, амбиций делать добро, амбиций помогать
Para día a día despertar 5 de la mañana para irse a trabajar
Чтобы каждый день просыпаться в 5 утра и идти на работу
Con lluvia o con calor, con heridas en los pies
Под дождём или под солнцем, с ранами на ногах
Con fiebre de 40 no hay tiempo que perder
С температурой 40, нет времени терять
Porque cuando yo muera por fin podré descansar
Потому что когда я умру, я наконец смогу отдохнуть
Y en mi funeral me despedirán con este rap
И на моих похоронах меня проводит этот рэп
Todos la sufrimos para vivir dignamente
Все мы страдаем, чтобы жить достойно
Todos la sudamos trabajamos diariamente
Все мы потеем, работаем каждый день
Todos lloran todos mueren todos sienten todos quieren
Все плачут, все умирают, все чувствуют, все хотят
No pienses en pasado siempre piensa en presente
Не думай о прошлом, всегда думай о настоящем
Cada día q despiertas sin el pan sobre la mesa
Каждый день, когда ты просыпаешься без хлеба на столе
Que destreza para conseguir monedas que sustentan
Какая хитрость нужна, чтобы добыть монеты на пропитание
Es el arte de unos varios que presionan su destino
Это искусство отдельных людей, которые лепят свою судьбу
Cuando uno sabe que en verdad es elegido
Когда ты понимаешь, что ты действительно избранный
Que debes luchar por algo y encontrar tu convicción
Что ты должен бороться за что-то и найти свою цель
Y saber que tu camino tiene una puta razón
И знать, что твой путь имеет своё предназначение
Pago penitencia por pecados capitales
Я несу епитимью за смертные грехи
Veo a mi demonios que intentan tentarme
Я вижу своих демонов, которые пытаются искусить меня
Pero igual salgo muy fresco y una helada me congela hasta venas
Но я выхожу всё равно свежим, а мороз пробирает меня до костей
Y es que de pies a cabeza corre una sangre enferma
И это происходит с ног до головы, в моих больных венах
Por la mierda de las calles que envenena
Из-за грязи улиц, которая отравляет
Pero sigo en pie, no dar brazo a torcer, jamás retroceder
Но я всё ещё стою на ногах, не сдамся, никогда не отступлю
Porque si muero mañana, mi legado dejaré, Jahman
Потому что если я умру завтра, моё наследие останется, Джаман
Todos la sufrimos para vivir dignamente
Все мы страдаем, чтобы жить достойно
Todos la sudamos trabajamos diariamente
Все мы потеем, работаем каждый день
Todos lloran todos mueren todos sienten todos quieren
Все плачут, все умирают, все чувствуют, все хотят
No pienses en pasado siempre piensa en presente
Не думай о прошлом, всегда думай о настоящем





Авторы: Giuseppe De Marzo Sebastiani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.