Текст и перевод песни TaytaSep - Mantenerlo Real

Mantenerlo Real

Si si si si
En el dos mil once
Más real que nunca
Taytasep otra vez

Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman
Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman

A veces cuando pienso de lo hermoso de la vida
Veo q estoy en la mira que a veces no hay salida
Siento que cuando decido voy cambiando el destino
Y no importa si desvió solo sigo mi instinto
Como un animal del monte que actúa en la natura
Yo soy como un ave que vuela a gran altura
Grandes planes que emprendo no descanso
Veo a mis hermanos que no aprecian su trabajo (Porque)
Porque andan a diario viviendo el mismo calvario (Y se)
Que esta vida en soledad me ha criado Taytasep
Pone las cosas en claro, porque cree
Que lo que me imagino y lo sueño y después de un poco tiempo ocurrirá
Ves como es esta vida que da tiempo pa cambiar, reflexionar
Contra el muro muchas veces tú me veras chocar
Y a la vez hoy levantando para nunca defraudar
A mis padres, mis hermanos, gente q confía en mí
Y que quieren que lo haga por el feliz porvenir
Y es así que me defiendo intento sobrevivir
En la selva de cemento siempre bache impedimentos
E intento mantenerlo como un real guerrero
Porque de nada te sirve tirarte al abandono
Y a pesar de que estoy loco y esto gira como un trompo
Ando predicando la manera de llegar a tus logros
Como escojo y lo propongo para que si quieres sigas mi doctrina que te anima
Viva la conciencia en el rap que si aporta
Y veo quien destroza la cultura por dinero
Y este es el respeto q le tengo a los Dioses de este género
Porque ellos a mi persona han transmitido
Lo que es ímpetu y el amor a los amigos
Sigo en mi aposento en que creo que mis versos
Llegaran al mundo entero, lo mantengo
Más real que nunca!!!
Y mi astucia en la bulla nace cada vez que escuchas
A este servidor del arte que retumba
Y levanta a ese público sus manos en el aire
Y mueven sus cabezas para atrás para delante
Esto es rap real hermano
Cultura que debes de respetar
Y lo sabes

Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman
Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman

Держать это по-настоящему

Да, да, да, да
В две тысячи одиннадцатом
Настоящее, как никогда
TaytaSep снова здесь

Сложно оставаться верным своей сути,
И это наш девиз, держать это по-настоящему.
Живу, чтобы добиться того, что другие считают невозможным.
Я говорю тебе, моя жизнь в рэпе — это реальность.
Jahman Jahman
Сложно оставаться верным своей сути,
И это наш девиз, держать это по-настоящему.
Живу, чтобы добиться того, что другие считают невозможным.
Я говорю тебе, моя жизнь в рэпе — это реальность.
Jahman Jahman

Иногда, когда я думаю о прекрасном в жизни,
Вижу, что я на мушке, что порой нет выхода.
Чувствую, когда решаюсь, я меняю судьбу,
И неважно, если собьюсь с пути, я просто следую своему инстинкту.
Как дикий зверь в лесу, действующий по природе,
Я как птица, парящая на большой высоте.
Грандиозные планы строю, не отдыхаю,
Вижу своих братьев, которые не ценят свой труд (Потому что)
Потому что изо дня в день живут одними мучениями (И знают)
Что эта жизнь в одиночестве меня воспитала, TaytaSep
Разъясняет все, потому что верит,
Что то, что я представляю и о чем мечтаю, через некоторое время произойдет.
Видишь, какова эта жизнь, которая дает время измениться, поразмыслить.
Ты увидишь, как я много раз бьюсь головой о стену,
И в то же время сегодня поднимаюсь, чтобы никогда не разочаровывать
Своих родителей, братьев, людей, которые верят в меня,
И которые хотят, чтобы я сделал это ради счастливого будущего.
И вот так я защищаюсь, пытаюсь выжить
В каменных джунглях всегда препятствия, помехи,
И я стараюсь держать это как настоящий воин,
Потому что нет смысла бросаться в отчаяние.
И несмотря на то, что я безумен, и это крутится, как волчок,
Я проповедую способ достижения твоих целей.
Как я выбираю и предлагаю, чтобы, если хочешь, ты следовала моей доктрине, которая тебя вдохновляет.
Да здравствует сознательность в рэпе, которая вносит свой вклад,
И я вижу, кто разрушает культуру ради денег.
И это то уважение, которое я испытываю к Богам этого жанра,
Потому что они моей персоне передали
То, что есть импульс и любовь к друзьям.
Я все еще в своей обители, где верю, что мои стихи
Дойдут до всего мира, я держу это
Настоящим, как никогда!!!
И моя хитрость в шуме рождается каждый раз, когда ты слышишь
Этого служителя искусства, который гремит
И поднимает публику, их руки в воздух,
И они качают головами вперед-назад.
Это настоящий рэп, сестренка,
Культура, которую ты должна уважать,
И ты это знаешь.

Сложно оставаться верным своей сути,
И это наш девиз, держать это по-настоящему.
Живу, чтобы добиться того, что другие считают невозможным.
Я говорю тебе, моя жизнь в рэпе — это реальность.
Jahman Jahman
Сложно оставаться верным своей сути,
И это наш девиз, держать это по-настоящему.
Живу, чтобы добиться того, что другие считают невозможным.
Я говорю тебе, моя жизнь в рэпе — это реальность.
Jahman Jahman