Текст и перевод песни TaytaSep - Yo Contra Mi Otro Yo
Es
hora
de
despertar
es
hora
de
la
verdad
It's
time
to
wake
up,
it's
time
for
the
truth
Cosas
van
y
vienen
así
es
lo
material
Things
come
and
go,
that's
how
material
things
are
Personas
que
vuelven,
personas
que
mueren
People
who
come
back,
people
who
die
Personas
que
actúan
con
inestabilidad
People
who
act
with
instability
Me
crie
en
un
lugar
donde
el
dinero
es
primordial
I
grew
up
in
a
place
where
money
is
paramount
Y
siempre
fue
motivo
pa
volver
a
pelear
And
it
was
always
a
reason
to
fight
again
Mis
padres
me
enseñaron
que
debía
trabajar
My
parents
taught
me
that
I
should
work
Siempre
por
la
legal,
pero
a
veces
lo
hice
ilegal
Always
by
the
book,
but
sometimes
I
did
it
illegally
Es
mi
yo,
yo
contra
mi
otro
yo
yo
It's
me,
me
against
my
other
me
Yo
contra
mi
otro
yo,
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Yo
contra
mi
otro
yo
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Nunca
fui
un
ángel
ni
un
santo
ni
un
mentor
I
was
never
an
angel
or
a
saint
or
a
mentor
Fui
un
chico
listo
con
dotes
de
cantautor
I
was
a
smart
kid
with
the
gifts
of
a
singer-songwriter
Siempre
con
cautela
los
negocios
de
la
calle
Always
cautiously
with
the
street
business
Siempre
asegurando
a
personajes
no
me
fallen
Always
making
sure
characters
don't
fail
me
Como
dijo
Yasmani
ese
día
en
la
habana
As
Yasmani
said
that
day
in
Havana
Primero
es
la
amistad,
segundo,
negocios
y
la
plata
First
is
friendship,
second,
business
and
money
Hubieron
algunos
que
fallaron
la
confianza
There
were
some
who
broke
the
trust
Y
con
el
filo
de
la
navaja
fue
cortado
en
rodajas
And
with
the
edge
of
the
knife
it
was
cut
into
slices
Yo
creo
en
el
karma,
también
creo
en
la
ciencia
I
believe
in
karma,
I
also
believe
in
science
Yo
creo
que
en
mi
vida
tuve
demasiada
fiesta
I
think
I
had
too
much
partying
in
my
life
Es
hora
de
ver
pa
lante
ser
grande
como
elefante
It's
time
to
look
ahead,
be
big
like
an
elephant
Trabajando
como
hormiga
viajando
como
un
errante
Working
like
an
ant,
traveling
like
a
wanderer
Que
lo
he
visto
casi
todo
y
fue
algo
desagradable
I've
seen
it
all
and
it
was
unpleasant
Lo
hice
por
el
morbo
de
sufrir
lo
indeseable
I
did
it
for
the
morbidity
of
suffering
the
undesirable
Ya
con
34
me
pregunto
dónde
andaba
Now
at
34,
I
wonder
where
I
was
No
es
que
estaba
muerto
solo
estaba
de
parranda
It's
not
that
I
was
dead,
I
was
just
partying
Es
mi
yo,
yo
contra
mi
otro
yo
yo
It's
me,
me
against
my
other
me
Yo
contra
mi
otro
yo,
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Yo
contra
mi
otro
yo
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Las
piezas
siempre
encajan
como
en
un
rompecabezas
The
pieces
always
fit
together
like
a
puzzle
Las
cosas
hay
tomarlas
con
poco
de
ligereza
Things
you
have
to
take
lightly
Que
sea
lo
que
sea
no
esperar
nada
de
nadie
Whatever
it
is,
don't
expect
anything
from
anyone
Como
me
dijo
Giani
para
no
decepcionarse
As
Giani
told
me,
so
as
not
to
be
disappointed
Todo
está
en
la
mente,
mente
sucia
que
ataca
It's
all
in
the
mind,
dirty
mind
that
attacks
Clavando
la
estaca
grito,
estamos
en
mi
casa
Driving
the
stake
I
shout,
we
are
in
my
house
El
mundo
es
dominado
por
la
escoria
y
la
lacra
The
world
is
dominated
by
scum
and
scum
Pero
somos
más
fuertes,
Una
Sola
Raza!
But
we
are
stronger,
One
Race!
Clamo
la
esperanza
y
le
marco
al
teléfono
I
cry
out
for
hope
and
dial
the
phone
Que
me
dé
larga
vida
pa
seguir
escribiendo
versos
May
he
give
me
long
life
to
continue
writing
verses
Que
no
me
desampare
ni
de
día
ni
de
noche
May
he
not
let
me
down
day
or
night
Pa
que
no
peque
en
derroche,
que
mi
cinturón
se
abroche
So
that
I
don't
sin
in
defeat,
that
my
belt
is
unbuckled
Porque
voy
viajando
fuera
la
caja,
Because
I'm
traveling
outside
the
box,
Abro
los
portales
de
mi
mente
encasillada
I
open
the
portals
of
my
boxed
mind
Ya
fue
pura
pantalla,
ya
fue
pura
actuación
It
was
all
a
screen,
it
was
all
acting
Ya
se
fue
pa
la
otra
y
a
nadie
le
importo
She's
gone
to
the
other
side
and
nobody
cared
Es
mi
yo,
yo
contra
mi
otro
yo
yo
It's
me,
me
against
my
other
me
Yo
contra
mi
otro
yo,
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Yo
contra
mi
otro
yo
es
mi
yo
yo
Me
against
my
other
me,
it's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Es
mi
Yo
It's
me
Siempre
por
la
legal,
pero
a
veces
lo
hice
ilegal
Always
by
the
book,
but
sometimes
I
did
it
illegally
Siempre
por
la
legal,
pero
a
veces
lo
hice
ilegal
Always
by
the
book,
but
sometimes
I
did
it
illegally
Primero
es
la
amistad,
segundo...
negocios
y
la
plata
First
is
friendship,
second...
business
and
money
Primero
es
la
amistad,
segundo...
negocios
y
la
plata
First
is
friendship,
second...
business
and
money
Que
sea
lo
que
sea
no
esperar
nada
de
nadie
Whatever
it
is,
don't
expect
anything
from
anyone
Que
sea
lo
que
sea
no
esperar
nada
de
nadie
Whatever
it
is,
don't
expect
anything
from
anyone
Siempre
por
la
legal,
pero
a
veces
lo
hice
ilegal
Always
by
the
book,
but
sometimes
I
did
it
illegally
Siempre
por
la
legal,
pero
a
veces
lo
hice
ilegal
Always
by
the
book,
but
sometimes
I
did
it
illegally
Primero
es
la
amistad,
segundo...
negocios
y
la
plata
First
is
friendship,
second...
business
and
money
Primero
es
la
amistad,
segundo...
negocios
y
la
plata
First
is
friendship,
second...
business
and
money
Que
sea
lo
que
sea
no
esperar
nada
de
nadie
Whatever
it
is,
don't
expect
anything
from
anyone
Que
sea
lo
que
sea
no
esperar
nada
de
nadie
Whatever
it
is,
don't
expect
anything
from
anyone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.