Por la Carretera - TaytaSep перевод на немецкий

Por la Carretera

Oye Piruetas
Ya compraste lo necesario
Claro pe compare
Esta bien hijo
A dónde vamos?
A conquistar el mundo

Podría haberme quedado en la ciudad que me ahoga
Es la urbe que destroza este alma del artista desahoga
Yo no pierdo el tiempo como ellos
Que tienen grandes egos que sueñan con sus sueños
Por la carretera vamos con pirueta a mi costado
Escuchando doble uve en la radio
Escapando de la vida en el barrio
Hago realidades de mis sueños con el Tayta
Acá se lanzan versos y las nenas nos aclaman por eso
TaytaSep va manejando sin brevete porque se lo han quitado
Corruptos policías a mi me andan espiando
Despiadado en mis actos voy retando a la muerte
Con cervezas al volante y un chamo con el nueve
Adentro de este auto a toda marcha
Te paso el falso así que parcha esta bulla es pa tu mancha
Nuestra musica te cacha en esta carretera ancha
No hay reparo el sí sabe controlarlo
Con sencillo pal peaje y chequeando
Si no hay nadie que nos pare
Porque este rap en carro nunca muere y recién nace
Nunca muere y recién nace
Pa la mierda sobre ruedas solo hay oscuridad
Con algunas chelas que nos lleva a babilonia
Acá la gente es obvia seremos aquella fobia
Pa tu mente momia llamanos escoria
Esta oscura carretera que ni ojo de gato hay
Para poner luces altas y suave camay
No me quiero quedar pai yo si quiero avanzar
A casi ciento treinta km nos ves pasar
Contamos las historias de la vida verdadera
Porque somos verdaderos en la carretera
Mientras otros encerrados en su cueva me dan pena
Me dan pena
Con el rap bien elevado en el volumen de cuarenta
Con esos decibeles se te rompen las orejas
Este feat lo aman las nenas es la combinación que quema
Para serte muy sincero este rap rompe esquemas
Nosotros escupimos temas como flema
Asi que rema en este mar de rap
Somos los piratas que navegan en el track
Seguro al volante el tayta no titubea
Y esquiva los camiones como a mcs que hablan mierda
Soy la marioneta del destino
Me sumerjo en el laberinto del olvido
Porque mucho he vivido soy aquel caso perdido
Que casi esta perdido
Por mas grandes en la escena que lo sean
Yo crecí en los noventa escuchando el rap gangsta
Mi nombre ha estado escondido bajo tierra
Y sabes que traigo escuela que mi estilo te atropella
Cuando cruzas caminando la carretera
Sabes el misterio cultural mi genero es el rap
De forma colosal
Soy un animal al que tienen que poner bozal

Vamos escapandonos de la ciudad de lima
Por la carretera oscura casi no vemos la pista
Sobre pistas se improvisa en el trascurso del camino
Nuestro rumbo es incierto jugamos con el destino
Vamos escapandonos de la ciudad de lima
Por la carretera oscura casi no vemos la pista
Sobre pistas se improvisa en el trascurso del camino
Nuestro rumbo es incierto jugamos con el destino

Auf der Landstraße

Hey Piruetas,
Hast du schon alles Nötige besorgt?
Klar, mein Lieber.
Ist gut, mein Sohn.
Wohin fahren wir?
Die Welt erobern.

Ich hätte in der Stadt bleiben können, die mich erstickt.
Es ist die Metropole, die diese Künstlerseele zerstört und befreit.
Ich verschwende meine Zeit nicht wie sie,
die große Egos haben und von ihren Träumen träumen.
Auf der Landstraße fahren wir, Pirueta an meiner Seite,
hören Doble V im Radio,
fliehen vor dem Leben im Viertel.
Ich verwirkliche meine Träume mit Tayta.
Hier werden Verse geschleudert, und die Mädels jubeln uns deswegen zu.
TaytaSep fährt ohne Führerschein, weil er ihm abgenommen wurde.
Korrupte Polizisten beschatten mich.
Rücksichtslos in meinen Taten fordere ich den Tod heraus,
mit Bier am Steuer und einem Kumpel mit der Neun.
In diesem Auto, mit voller Fahrt,
ich gebe dir den Hinweis, also halt dich ran, dieser Lärm ist für deine Clique.
Unsere Musik erwischt dich auf dieser breiten Landstraße.
Keine Sorge, er weiß, wie man es kontrolliert,
mit Kleingeld für die Maut und beim Checken,
ob uns niemand aufhält,
denn dieser Rap im Auto stirbt nie und wird gerade erst geboren.
Stirbt nie und wird gerade erst geboren.
Zum Teufel, auf Rädern gibt es nur Dunkelheit,
mit ein paar Bieren, die uns nach Babylon bringen.
Hier sind die Leute offensichtlich, wir werden jene Phobie sein
für deinen Mumienverstand, nenn uns Abschaum.
Diese dunkle Landstraße, auf der es nicht mal ein Katzenauge gibt,
um Fernlicht einzuschalten, und sachte, meine Liebe.
Ich will nicht stehen bleiben, ich will vorankommen.
Mit fast hundertdreißig km/h siehst du uns vorbeifahren.
Wir erzählen die Geschichten des wahren Lebens,
weil wir echt sind auf der Landstraße,
während andere in ihrer Höhle eingeschlossen sind, sie tun mir leid,
sie tun mir leid.
Mit dem Rap auf voller Lautstärke bei vierzig,
mit diesen Dezibel zerreißen dir die Ohren.
Dieses Feature lieben die Mädels, es ist die Kombination, die brennt.
Um ganz ehrlich zu sein, dieser Rap sprengt alle Grenzen.
Wir spucken Themen wie Schleim,
also rudere in diesem Meer von Rap.
Wir sind die Piraten, die auf dem Track segeln.
Sicher am Steuer, Tayta zögert nicht,
und weicht den Lastwagen aus, wie MCs, die Scheiße labern.
Ich bin die Marionette des Schicksals,
ich tauche ein in das Labyrinth des Vergessens,
weil ich viel erlebt habe, bin ich jener verlorene Fall,
der fast verloren ist,
egal wie groß sie in der Szene sind.
Ich bin in den Neunzigern aufgewachsen und habe Gangsta-Rap gehört.
Mein Name war unter der Erde verborgen,
und du weißt, dass ich Erfahrung mitbringe, dass mein Stil dich überfährt,
wenn du zu Fuß die Landstraße überquerst.
Du kennst das kulturelle Mysterium, mein Genre ist Rap,
auf kolossale Art.
Ich bin ein Tier, dem man einen Maulkorb anlegen muss.

Wir fliehen aus der Stadt Lima,
auf der dunklen Landstraße sehen wir kaum die Spur.
Auf Tracks wird improvisiert, im Laufe des Weges.
Unser Kurs ist ungewiss, wir spielen mit dem Schicksal.
Wir fliehen aus der Stadt Lima,
auf der dunklen Landstraße sehen wir kaum die Spur.
Auf Tracks wird improvisiert, im Laufe des Weges.
Unser Kurs ist ungewiss, wir spielen mit dem Schicksal.