TaytaSep feat. Mayra - La Reina de Los Mil y Un Corazones - перевод текста песни на английский

La Reina de Los Mil y Un Corazones - TaytaSep перевод на английский




La Reina de Los Mil y Un Corazones
The Queen of a Thousand and One Hearts
Ella es mi reina y también de mil mas...
She's my queen and a thousand others' too...
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion
Reina de los mil y un corazones
Queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion
Eres como imán que atrae a todo hombre
You're like a magnet that attracts every man
Eres como polen que alimenta aguijones
You're like pollen that feeds stingers
Eres la reina de los mil y un corazones
You are the queen of a thousand and one hearts
Eres sensaciones, tentaciones de pasiones
You are sensations, temptations of passion
Eres como un ángel y también como serpiente
You are like an angel and also like a serpent
Un día me quieres y ya no al día siguiente
One day you love me and the next day you don't
Tienes pretendientes por doquier y yo lo se
You have suitors everywhere and I know it
Y aun así me mientes, me dices que me quieres
And still you lie to me, you tell me you love me
Pienso si en la cama también los llamas por sus nombres
I wonder if in bed you also call them by their names
Tienes el veneno que seduce a todo hombre
You have the poison that seduces every man
El que se enamora pierde ante mujeres como esta
Whoever falls in love loses to women like you
Podrán ser muy bonitas y al final te hacen mierda
They can be very pretty and in the end they screw you over
Todo por la conveniencia, su arma la belleza y se aprovecha
All for convenience, their weapon is beauty and they take advantage
Los incautos siguen cuerda hasta que ella abre las piernas
The unwary follow rope until she opens her legs
Que la invitan a Miami, al Caribe, a pasear en convertible y se ríe
They invite her to Miami, the Caribbean, to ride in a convertible and she laughs
Se sonroja, coquetea, como si en este juego fuera nueva
She blushes, flirts, as if she were new to this game
La proposición de indecencia con la sutileza de un zorro, ella acepta, siii
The proposition of indecency with the subtlety of a fox, she accepts, yes
Hotel de 5 estrellas, ojo, con misios no se acuesta
5 star hotel, mind you, she doesn't sleep with poor men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion
Reina de los mil y un corazones
Queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion
Eres como imán que atrae a todo hombre
You're like a magnet that attracts every man
Eres como polen que alimenta aguijones
You're like pollen that feeds stingers
Eres la reina de los mil y un corazones
You are the queen of a thousand and one hearts
Eres sensaciones, tentaciones de pasiones
You are sensations, temptations of passion
Reina de mi corazón y de mil más
Queen of my heart and a thousand more
Engatusas a los hombres si te aburres te vas
You deceive men, if you get bored you leave
Pides los regalos sean caros o naaa
You ask for gifts to be expensive or nothing
Y ves como convences al incauto que paga
And you see how you convince the fool who pays
El fingir por el dinero, por las joyas
Pretending for money, for jewelry
Ya no importan ni las rosas, el romance es cualquier cosa
Roses don't matter anymore, romance is whatever
Solo esperas el depósito para ir a comprar ropa
You're just waiting for the deposit to go buy clothes
Para saciar ese ego que te aloca
To satisfy that ego that drives you crazy
Porque es tu sensualidad, un arma letal
Because it's your sensuality, a lethal weapon
Para conseguir lo que quieras
To get what you want
Bajo esa sonrisa angelical, retorcida mentalidad
Under that angelic smile, twisted mentality
Para actuar, para amar, para hablar, pa pensar
To act, to love, to talk, to think
Valores y amor quedan atrás sin importar
Values and love are left behind, no matter
Lo que el dinero pueda comprar
What money can buy
Tal cual comerciante con varios puntos de venta
Just like a merchant with several points of sale
Ella tiene varios caños y recibe varias rentas
She has several pipes and receives several incomes
Ella sabe lo que tiene y tiene bien clara su meta
She knows what she has and she is very clear about her goal
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion
Reina de los mil y un corazones
Queen of a thousand and one hearts
Tiene como meta utilizar a los hombres
Her goal is to use men
La reina de los mil y un corazones
The queen of a thousand and one hearts
Causa sensaciones tentaciones de pasiones
She causes sensations, temptations of passion





Авторы: Tayta Sep


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.