Tayto feat. Charisma - So Defensive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tayto feat. Charisma - So Defensive




So Defensive
Si défensif
When dem come round mi corner
Quand ils viennent dans mon coin
Mi watch over mi shoulder
Je regarde par-dessus mon épaule
Meh cyah vibe meh cyah vibe no more nah
Je ne peux pas vibrer, je ne peux plus vibrer, non
Cuh dem eyeball meh near and far
Parce qu'ils me fixent de près et de loin
What meh fi do
Que dois-je faire
Mi guard up
Je me protège
And mi walls nah affi come down
Et mes murs ne doivent pas tomber
What mi fi do?
Que dois-je faire ?
Mi nah giving dem space dey never rent out
Je ne leur donne pas d'espace, ils n'ont jamais loué
Mi doh wah, mi doh wah stay fi get comments mi nah ask for
Je ne veux pas, je ne veux pas rester pour recevoir des commentaires que je n'ai pas demandés
All di questions, all di questions like mi living fuh dey records
Toutes les questions, toutes les questions comme si je vivais pour leurs archives
And meh ah put up meh defences meh defences yeah
Et je mets en place mes défenses, mes défenses, oui
Dem nah friend, dem ah pretend dem ah pretend yeah
Ce ne sont pas des amis, ils font semblant, ils font semblant, oui
Cuh dem nah watch over me like a bredrin cuh dey only judging yeah
Parce qu'ils ne veillent pas sur moi comme un frère, car ils ne font que juger, oui
So meh ah move so defensive so defensive yeah
Alors je me déplace si défensivement, si défensivement, oui
I said I'm in it for the long haul
J'ai dit que j'étais pour le long terme
But we never kick it like a ground ball
Mais on ne s'est jamais débrouillés comme un ballon au sol
I'm always busy on a phone call
Je suis toujours occupé à passer un appel
Ha' no devotion when the phone's off
Ha, pas de dévotion quand le téléphone est éteint
I got a message for my baby
J'ai un message pour mon bébé
But never call the one who save me
Mais n'appelle jamais celui qui me sauve
I say that Jesus is my goalie
Je dis que Jésus est mon gardien
If you're a keeper come save me
Si tu es un gardien, viens me sauver
What meh fi do
Que dois-je faire
Mi guard up
Je me protège
And mi walls nah affi come down
Et mes murs ne doivent pas tomber
What mi fi do?
Que dois-je faire ?
Mi nah giving dem space dey never rent out
Je ne leur donne pas d'espace, ils n'ont jamais loué
Mi doh wah, mi doh wah stay fi get comments mi nah ask for
Je ne veux pas, je ne veux pas rester pour recevoir des commentaires que je n'ai pas demandés
All di questions, all di questions like mi living fuh dey records
Toutes les questions, toutes les questions comme si je vivais pour leurs archives
And meh ah put up meh defences meh defences yeah
Et je mets en place mes défenses, mes défenses, oui
Dem nah friend, dem ah pretend dem ah pretend yeah
Ce ne sont pas des amis, ils font semblant, ils font semblant, oui
Cuh dem nah watch over me like a bredrin cuh dey only judging yeah
Parce qu'ils ne veillent pas sur moi comme un frère, car ils ne font que juger, oui
So meh ah move so defensive so defensive yeah
Alors je me déplace si défensivement, si défensivement, oui
Yeah
Oui
Dem nah know meh
Ils ne me connaissent pas
And dey only call me
Et ils ne m'appellent que
When dem wah fi judge me
Quand ils veulent me juger
See when ah fall short mi need hand pull mi back
Tu vois quand je rate, j'ai besoin d'une main pour me tirer en arrière
But when mi rise tall dem drag mi fi mi drawbacks
Mais quand je me tiens grand, ils me traînent pour mes défauts
But mi nah need friends who affi keep pretending
Mais je n'ai pas besoin d'amis qui doivent continuer à faire semblant
Cuh if I they pretend and mi call dem friend is mi dey fooling
Parce que si je fais semblant et que je les appelle amis, c'est moi qui me trompe
What meh fi do
Que dois-je faire
Mi guard up
Je me protège
And mi walls nah affi come down
Et mes murs ne doivent pas tomber
What mi fi do?
Que dois-je faire ?
Mi nah giving dem space dey never rent out
Je ne leur donne pas d'espace, ils n'ont jamais loué
What mi fi do
Que dois-je faire
Mi nah make room for di bad talk
Je ne fais pas de place aux médisances
What mi fi do
Que dois-je faire
What mi fi do
Que dois-je faire
Mi put mi armour up
Je mets mon armure
So meh ah put up meh defences meh defences yeah
Alors je mets en place mes défenses, mes défenses, oui
Dem nah friend, dem ah pretend dem ah pretend yeah
Ce ne sont pas des amis, ils font semblant, ils font semblant, oui
Cuh dem nah watch over me like a bredrin cuh dey only judging yeah
Parce qu'ils ne veillent pas sur moi comme un frère, car ils ne font que juger, oui
So meh ah move so defensive so defensive yeah
Alors je me déplace si défensivement, si défensivement, oui
Yeah mi ah move
Oui, je me déplace
So de
Donc
Dem nuh friend, dem nuh friend
Ils ne sont pas des amis, ils ne sont pas des amis
Dem just pretend
Ils font juste semblant
Dem nuh friend, dem just
Ils ne sont pas des amis, ils sont juste
Dem just, dem just pretend
Ils sont juste, ils font juste semblant
Dy why mi move yeah,
C'est pourquoi je me déplace, oui,
Mi ah move so defensive yeah
Je me déplace si défensivement, oui





Авторы: Darnell Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.