Текст и перевод песни Tayy Brown - Nothin' Left

Nothin' Left

I′m a pop her like a pill cause I'm dying
I need a break from all the feelings that I′m fighting
Don't know what's good for me cause this terrible timing
Fell way too hard was supposed to get up but I′m trying
I just feel like hiding
Cause I don′t see no options
Mind I think I lost it
Thought of you is toxic
Gotta change the topic
My last breath
Look at my heart and there's nothing left
Ima pop her like a pill cause I′m dying
I need a break from all the feelings that I'm fighting
Don′t know what's good for me cause this terrible timing
Fell way too hard was supposed to get up but I′m trying
I just feel like hiding
Cause I don't see no options
Mind I think I lost it
Thought of you is toxic
Gotta change the topic
My last breath
Look at my heart and there's nothing left

And they say drinking ain′t the answer
But when I′m off it nothing really matters
They ask me how I'm dealing with it after
I just turn the darkness into laughter
I know what It feels like to be alone
And it feel like I′m on egg shells when I'm calling your phone
Cause I don′t feel my best, I'm a mess
Dying slow from you I bet
Don′t expect nothing less
Taking shots at my chest, I need a vest
They saying she gone kill me lets just put it to the test
It's black when you look at my soul
Living with them demons tryna kick in my door
And they'll never understand what I′m high for
Can′t see what gone hurt you if you wear a blind fold
They be like Tayy why you falling all a sudden
Never knew I had a heart till it fell into too my stomach
How many bitches did you dog
Probably a dozen
How many bitches did you want
It's her or nothing Ima pop her like a pill cause I′m dying

I need a break from all the feelings that I'm fighting
Don′t know what's good for me cause this terrible timing
Fell way too hard was supposed to get up but I′m trying
I just feel like hiding
Cause I don't see no options
Mind I think I lost it
Thought of you is toxic
Gotta change the topic
My last breath
Look at my heart and there's nothing left
I′m a pop her like a pill cause I′m dying
I need a break from all the feelings that I'm fighting
Don′t know what's good for me cause this terrible timing
Fell way too hard was supposed to get up but I′m trying
I just feel like hiding
Cause I don't see no options
Mind I think I lost it
Thought of you is toxic
Gotta change the topic
My last breath
Look at my heart and there′s nothing left
I know what It feels like to be alone
And it feel like I'm on egg shells when I'm calling your phone

Plus rien

Je vais l'avaler comme une pilule parce que je suis en train de mourir
J'ai besoin d'une pause de tous ces sentiments contre lesquels je me bats
Je ne sais pas ce qui est bon pour moi car le timing est horrible
Je suis tombée bien trop fort, j'aurais dû me relever, mais j'essaye
J'ai juste envie de me cacher
Parce que je ne vois aucune option
Je pense que j'ai perdu la tête
La pensée de toi est toxique
Il faut changer de sujet
Mon dernier souffle
Regarde mon cœur, il n'y a plus rien
Je vais l'avaler comme une pilule parce que je suis en train de mourir
J'ai besoin d'une pause de tous ces sentiments contre lesquels je me bats
Je ne sais pas ce qui est bon pour moi car le timing est horrible
Je suis tombée bien trop fort, j'aurais dû me relever, mais j'essaye
J'ai juste envie de me cacher
Parce que je ne vois aucune option
Je pense que j'ai perdu la tête
La pensée de toi est toxique
Il faut changer de sujet
Mon dernier souffle
Regarde mon cœur, il n'y a plus rien

Et ils disent que l'alcool n'est pas la solution
Mais quand je suis sobre, rien ne compte vraiment
Ils me demandent comment je gère tout ça après
Je transforme simplement les ténèbres en rires
Je sais ce que ça fait d'être seule
Et j'ai l'impression d'être sur des œufs quand j'appelle ton téléphone
Parce que je ne me sens pas bien, je suis un désastre
Je suis en train de mourir lentement à cause de toi, je parie
Ne t'attends à rien de moins
Tu tires sur ma poitrine, j'ai besoin d'un gilet pare-balles
Ils disent qu'elle va me tuer, mettons-le à l'épreuve
C'est noir quand tu regardes mon âme
Je vis avec ces démons qui essaient de frapper à ma porte
Et ils ne comprendront jamais pourquoi je suis défoncée
Tu ne peux pas voir ce qui te fera mal si tu portes un bandeau
Ils disent, Tayy, pourquoi tu tombes tout d'un coup
Je n'ai jamais su que j'avais un cœur jusqu'à ce qu'il tombe dans mon estomac
Combien de filles as-tu trompées ?
Probablement une douzaine
Combien de filles tu voulais ?
C'est elle ou rien, je vais l'avaler comme une pilule parce que je suis en train de mourir

J'ai besoin d'une pause de tous ces sentiments contre lesquels je me bats
Je ne sais pas ce qui est bon pour moi car le timing est horrible
Je suis tombée bien trop fort, j'aurais dû me relever, mais j'essaye
J'ai juste envie de me cacher
Parce que je ne vois aucune option
Je pense que j'ai perdu la tête
La pensée de toi est toxique
Il faut changer de sujet
Mon dernier souffle
Regarde mon cœur, il n'y a plus rien
Je vais l'avaler comme une pilule parce que je suis en train de mourir
J'ai besoin d'une pause de tous ces sentiments contre lesquels je me bats
Je ne sais pas ce qui est bon pour moi car le timing est horrible
Je suis tombée bien trop fort, j'aurais dû me relever, mais j'essaye
J'ai juste envie de me cacher
Parce que je ne vois aucune option
Je pense que j'ai perdu la tête
La pensée de toi est toxique
Il faut changer de sujet
Mon dernier souffle
Regarde mon cœur, il n'y a plus rien
Je sais ce que ça fait d'être seule
Et j'ai l'impression d'être sur des œufs quand j'appelle ton téléphone