Tayyib Ali - Tomorrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tayyib Ali - Tomorrow




Tomorrow
Завтра
[Verse: 1}
[Куплет: 1]
It's been a while since I set back and wrote it
Прошло много времени с тех пор, как я сел и написал это,
But after keystone state of mind that's why I'm fully devoted
Но после «Keystone State of Mind» я полностью предан этому делу.
And my mind is open, cause I'm seeing new things
И мой разум открыт, потому что я вижу новые вещи,
And every day I wake up, it's like I'm in a new state
И каждый день, когда я просыпаюсь, словно я в новом состоянии.
But it's nice out here so I ain't mind it all
Но здесь хорошо, так что я совсем не против,
Ain't talking to her, no time ain't all
Не говорю с тобой, нет времени совсем,
Climbing real high, I know that I won't fall
Взбираюсь очень высоко, я знаю, что не упаду,
Put my whole life in and my back against the wall!
Вложил всю свою жизнь, и моя спина к стене!
And lately it's been a lot on my mind
И в последнее время у меня много чего на уме,
But the hardest thing is to say what I got on my mind
Но самое сложное это сказать, что у меня на уме.
I know it's my time, cause I shine brighter than the Rolex watch
Я знаю, что это мое время, потому что я сияю ярче, чем часы Rolex,
And I came from a low class block
И я вышел из бедного квартала.
Oh, that's dreams and gold, you all witness it
О, это мечты и золото, вы все свидетели этого,
Turn vicious here and the business is
Здесь становится жестоко, и дело в том,
With the whole world chanting
Что весь мир скандирует,
And at least somebody understand it, I'm looking for answers!
И хотя бы кто-то понимает это, я ищу ответы!
And now I got a couple more shows
И теперь у меня еще пара концертов,
And a couple more things to do (things to do)
И еще пара дел (дел),
Spend the life on the road, alone, I still think of you
Провожу жизнь в дороге, один, я все еще думаю о тебе.
I'm busy working for tomorrow, yeah
Я занят работой ради завтрашнего дня, да,
We're all working for tomorrow!
Мы все работаем ради завтрашнего дня!
Uh, uh, tomorrow ain't promised though
Э-э, э-э, завтрашний день не обещан,
So I can care less about your diamonds
Так что мне все равно на твои бриллианты,
I'm getting mind from shows
Я получаю удовольствие от концертов.
I remember a fan
Я помню одного фаната,
Just had hard surgery and it stuck out to me
Ему только что сделали тяжелую операцию, и это врезалось мне в память.
He said, I don't know if I'mma live long
Он сказал: «Я не знаю, долго ли я проживу,
But I'm your number one fan and your music
Но я твой фанат номер один, и твоя музыка
Help me through it all!
Помогает мне пройти через все это!»
Since day one, know you're getting chased in the mall
С первого дня знаю, что за мной гоняются в торговом центре,
Living my vision, everything that I saw
Живу своим видением, всем, что я видел
Back then, when ain't nobody believe that I was born
Тогда, когда никто не верил, что я рожден
What you felt to achieve
Для того, к чему ты стремишься.
We're all equal, we can do the unbelievable
Мы все равны, мы можем совершать невероятное.
You hear me through these speakers, but it's real, real!
Ты слышишь меня через эти динамики, но это реально, реально!
It's how I feel, I don't even want a mil
Вот как я себя чувствую, я даже не хочу миллион,
I don't even want a deal man, I just wanna chill!
Я даже не хочу контракт, чувак, я просто хочу расслабиться!
I'm still chasing paper though, I gotta provide
Я все еще гонюсь за деньгами, я должен обеспечивать,
I'm getting high, we're just trying to survive!
Я ловлю кайф, мы просто пытаемся выжить!
Uh, young boss man
Э-э, молодой босс,
Trying to get it and I don't care what the cost says
Пытаюсь добиться своего, и мне все равно, чего это стоит.
Ride with me and guarantee we be flossing
Катайся со мной, и я гарантирую, что мы будем шиковать.
I know why I don't be coming around that often
Я знаю, почему я не так часто появляюсь,
But I just want to let you know
Но я просто хочу, чтобы ты знала,
That I'm working on the next day
Что я работаю над следующим днем,
And I just found the words to say
И я только что нашел слова, чтобы сказать,
So I pick up the phone and let it ring
Поэтому я беру телефон и даю ему звонить,
But then I'm gone before you answer again
Но потом я исчезаю, прежде чем ты снова ответишь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.