Taz - Drug$ III - перевод текста песни на русский

Drug$ III - Tazперевод на русский




Drug$ III
Наркотики III
Put this blunt to my lips and
Подношу этот косяк к губам и
Light it while slowly wishin'
Прикуриваю, тихонько мечтая
For a new day, new way to say the things I never did and
О новом дне, новом способе сказать то, что я никогда не говорил, и
Hopin' I'll find you in this
Надеясь, что найду тебя в этой
Life 'cause i need consistence
Жизни, потому что мне нужна постоянство
I can't keep wakin' up alone
Я не могу продолжать просыпаться один
I want you here to kiss and
Я хочу, чтобы ты была здесь, чтобы целовать и
Hold and support and live with
Обнимать, поддерживать и жить с тобой
To this I hope you listen
Надеюсь, ты слушаешь это
Remember every time i close my eyes
Помни, каждый раз, когда я закрываю глаза
It's you envision
Я представляю тебя
You are the thing that's missin'
Ты - то, чего мне не хватает
You are the drink I'm sippin'
Ты - напиток, который я пью
You are my favorite everything
Ты - моё любимое всё
You make this life worth livin'
Ты делаешь эту жизнь стоящей
For you I'll work at this and
Ради тебя я буду работать над этим и
Not quite and be persistent
Не сдамся и буду настойчивым
For you I try to be the best I can
Ради тебя я стараюсь быть лучшим, каким могу быть
Just know that it is
Просто знай, что это
True that I love you with all of my worthless existence
Правда, что я люблю тебя всем своим никчемным существованием
No need to cry no more
Не нужно больше плакать
I'm here with you together in this
Я здесь с тобой, мы вместе в этом
Whoah oh oh oh
О-о-о-о
I can feel the pain
Я чувствую боль
I can feel the blood as it leaves my brain
Я чувствую, как кровь покидает мой мозг
I can feel the rush as it pierce the vein
Я чувствую прилив, когда он пронзает вену
I can feel the hush when you see my name
Я чувствую тишину, когда ты видишь моё имя
Whoah oh oh oh
О-о-о-о
I've been here before
Я был здесь раньше
Can't see you leave again, shed tears again
Не могу видеть, как ты снова уходишь, снова проливаешь слёзы
But here we know
Но здесь мы знаем
That you are here with me and I am here for you
Что ты здесь со мной, а я здесь ради тебя
I'll work through every single problem
Я разберусь с каждой проблемой
Conquer fears for you
Победи свои страхи ради тебя
For you, for you
Ради тебя, ради тебя
For you, for you
Ради тебя, ради тебя
Hold it
Постой
You can see it that I'm broken
Ты видишь, что я сломлен
Even if no words are spoken
Даже если ни слова не сказано
I try so hard not to show it
Я так стараюсь не показывать этого
But you know it
Но ты знаешь это
And that's why I break down in tears
И вот почему я плачу
When you grab my by my shoulders
Когда ты обнимаешь меня за плечи
Say no matter what I'm here
Говоришь, что несмотря ни на что, ты здесь
I can't believe it
Я не могу поверить в это
'Cause I'm so used to people leavin'
Потому что я так привык, что люди уходят
Used to question why I wake up
Привык задаваться вопросом, зачем я просыпаюсь
Til' I realized you're the reason
Пока не понял, что ты - причина
And it's scary
И это страшно
To think how in love I am with you
Думать о том, как я влюблён в тебя
But knowin' the rest of my life I get to hold hands with you
Но зная, что всю оставшуюся жизнь я буду держаться за руки с тобой
I'm sorry if I ever made it seem that I was changin'
Прости, если я когда-либо создавал впечатление, что меняюсь
I went crazy in this studio
Я сходил с ума в этой студии
Writin' while I was waitin'
Писал, пока ждал
When you came back to my life
Когда ты вернулась в мою жизнь
And I knew that we still both felt the same
И я понял, что мы оба всё ещё чувствуем то же самое
Knowin' we could heal each other
Зная, что мы можем исцелить друг друга
Knowin' we both felt the pain
Зная, что мы оба чувствовали боль
Loss, hurt, sadness
Потерю, боль, грусть
Loneliness, madness
Одиночество, безумие
Isolation, desperation, addictions and habits
Изоляцию, отчаяние, зависимости и привычки
But you're here with me now and it almost makes me sad
Но теперь ты здесь со мной, и это почти печалит меня
Being with you gets me higher than any drug I've had
Быть с тобой пьянит меня сильнее, чем любой наркотик, который я пробовал
Whoah oh oh oh
О-о-о-о
I can feel the pain
Я чувствую боль
I can feel the blood as it leaves my brain
Я чувствую, как кровь покидает мой мозг
I can feel the rush as it pierce the vein
Я чувствую прилив, когда он пронзает вену
I can feel the hush when you see my name
Я чувствую тишину, когда ты видишь моё имя
Whoah oh oh oh
О-о-о-о
I've been here before
Я был здесь раньше
Can't see you leave again, shed tears again
Не могу видеть, как ты снова уходишь, снова проливаешь слёзы
But here we know
Но здесь мы знаем
That you are here with me and I am here for you
Что ты здесь со мной, а я здесь ради тебя
I'll work through every single problem
Я разберусь с каждой проблемой
Conquer fears for you
Победи свои страхи ради тебя
For you, for you
Ради тебя, ради тебя
For you, for you
Ради тебя, ради тебя





Авторы: Raymond Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.