Taz - You're My Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taz - You're My Star




You're My Star
Tu es mon étoile
Runnin out of time runnin out of options
Le temps me fuit, les options me fuient
Feelin that im gonna die feel my heart stoppin'
Je sens que je vais mourir, je sens mon cœur s'arrêter
Skip a beat than another beat
Un battement manqué, puis un autre
Look at where am at i can taste the defeat
Regarde je suis, je peux goûter la défaite
As the chair gets kicked out from under my feet
Alors que la chaise se retire sous mes pieds
Lay me down to sleep and i dont pray because every time i speak
Je me couche pour dormir et je ne prie pas car à chaque fois que je parle
Im reminded that i already sold my soul
Je me rappelle que j'ai déjà vendu mon âme
So there ain't no soul for the lord to keep
Donc il n'y a pas d'âme pour le Seigneur à garder
Im a failure
Je suis un échec
Worthless
Inutile
I can't even see a big house or benz
Je ne vois même pas une grande maison ou une Mercedes
I see graves and hearses
Je vois des tombes et des corbillards
Seein everybody that i once loved hurtin
Je vois tous ceux que j'ai aimés souffrir
Knowing everything that ive said ain't working
Sachant que tout ce que j'ai dit ne fonctionne pas
And I tried and tried and tried and tried
Et j'ai essayé et essayé et essayé et essayé
And I've bled i've sweat i've screamed i've cried
Et j'ai saigné, j'ai transpiré, j'ai crié, j'ai pleuré
But one wanna stay now
Mais on veut rester maintenant
But everybody got something to say now
Mais tout le monde a quelque chose à dire maintenant
I'm so tired of these same old games now
Je suis tellement fatigué de ces mêmes vieux jeux maintenant
And I hate what life became now
Et je déteste ce que la vie est devenue maintenant
And
Et
I don't wanna leave
Je ne veux pas partir
But I'm too scared to stay
Mais j'ai trop peur de rester
And i don't wanna breathe
Et je ne veux pas respirer
But im too scared to say
Mais j'ai trop peur de dire
How I feel about everything
Ce que je ressens pour tout
How I feel about life
Ce que je ressens pour la vie
It's a constant fight
C'est un combat constant
Everybody say when you sad then they
Tout le monde dit quand tu es triste alors ils
Feel sad but ive been down my whole life
Se sentent tristes mais j'ai été au fond du gouffre toute ma vie
And everybody wanna say that they know how it feels but
Et tout le monde veut dire qu'ils savent ce que c'est mais
The fact is everyone's different
Le fait est que tout le monde est différent
Some people find help and saviors others
Certaines personnes trouvent de l'aide et des sauveurs, d'autres
Grab their wrists and. well you know the rest
Prennent leurs poignets et... eh bien, tu sais la suite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.