88 - Tazenda перевод на немецкий

88

This is for you my friend
Good luck until the end
My melodies with you I want to share
Good morning friend of mine
My number is 88
You gently blow you music down my way
I'll light it with the flame
Saving from all blame
I dream on on a dream... and you and I
A bois amigos meos
Deo naro "in sa traschia
Si ident sos eroes e sos musicos
Antiga anima noa
B'hat fogu intr'a mie
M'intendo che De Niro in "Trau Muscau
E mandigo armonias de fogu. Deo cheria
Sa vida siat umpare a tie
Saludu amigos meos
Felitze umpare a bois
Che frades in sos gosos, in sos anneos
E chentu amore meu
Sunt sas paraulas chi
Deo canto a mesaoche accurtzu a tie
E mandigo armonias de fogu. Deo cheria
Sa vida siat umpare a tie
For everything we've done
"Yell o' pleasure!"
Tu spezzi il pane e versi il vino a me
S'annada plena sia
Chimbanta biddas noas
So that tomorrow I'll sing some more
E mandigo armonias de fogu. Deo cheria
Sa vida siat umpare a tie
E mandigo armonias de fogu. Deo cheria
Sa vida siat umpare a tie

88

Das ist für dich, meine Freundin
Viel Glück bis zum Ende
Meine Melodien möchte ich mit dir teilen
Guten Morgen, meine Freundin
Meine Nummer ist 88
Du wehst sanft deine Musik zu mir herüber
Ich werde es mit der Flamme entzünden
Schützend vor aller Schuld
Ich träume weiter einen Traum... und du und ich
An euch, meine Freunde
Ich sage „in der Gemeinschaft“
Sind die Helden und die Musiker
Alte neue Seele
Es ist Feuer in mir
Ich fühle mich wie De Niro in „Wie ein wilder Stier“
Und ich verschlinge Harmonien aus Feuer. Ich wünschte
Das Leben sei zusammen mit dir
Gruß euch, meine Freunde
Glücklich zusammen mit euch
Wie Brüder in Freuden, in Sorgen
Und hundertmal, meine Liebe
Sind die Worte, die
Ich singe um Mitternacht nahe bei dir
Und ich verschlinge Harmonien aus Feuer. Ich wünschte
Das Leben sei zusammen mit dir
Für alles, was wir getan haben
„Schrei der Freude!“
Du brichst das Brot und schenkst mir den Wein ein
Möge das Jahr reichlich sein
Fünfzig neue Dörfer
Damit ich morgen noch mehr singe
Und ich verschlinge Harmonien aus Feuer. Ich wünschte
Das Leben sei zusammen mit dir
Und ich verschlinge Harmonien aus Feuer. Ich wünschte
Das Leben sei zusammen mit dir