A chent'annos - Tazenda перевод на немецкий

A chent'annos

A chent'annos, fizos
In dies de allegria
Ite prenda, ite majia!
Gosande altos disizos

A chent'annos, frade
De sa terra mia
Innoe o in nostalghia
Ma in pache e in amistade

A chent'annos, mama
Passentzia e soledade
Buttios de serenidade
Ponemila' in sa prama

A chent'annos, vida
Chi cantat intr'a mie
Brujat che ferida
E sonat intr'a mie

A chent'annos, coro meu
Ses s'ischintidda de Deus

A chent'annos, babbu meu
In calesisiat locu sias
Imbìanos bellas noas
Dae calecoe terra o chelu

A chent'annos, anima
Anima, isposa mia
Ite fortuna, ite majia!
Sighimus altas paraulas

A chent'annos, melodia
Chi passat intr'a mie
Faghende isolver sa nie
Plena de luche e armonia

A chent'annos, vida
Chi cantat intr'a mie
Brujat che ferida
E sonat intr'a mie

A chent'annos, coro meu
Ses s'ischintidda de Deus

Auf hundert Jahre

Auf hundert Jahre, Söhne
An Tagen der Freude
Welch ein Schatz, welch ein Zauber!
Hohe Wünsche genießend

Auf hundert Jahre, Bruder
Meiner Erde
Hier oder in Nostalgie
Aber in Frieden und in Freundschaft

Auf hundert Jahre, Mama
Geduld und Einsamkeit
Tropfen der Gelassenheit
Lege sie mir in die Handfläche

Auf hundert Jahre, Leben
Das in mir singt
Brennt wie eine Wunde
Und klingt in mir

Auf hundert Jahre, mein Herz
Du bist der Funke Gottes

Auf hundert Jahre, mein Vater
Wo auch immer du sein magst
Sende uns gute Nachrichten
Von irgendeiner Erde oder einem Himmel

Auf hundert Jahre, Seele
Seele, meine Braut
Welch ein Glück, welch ein Zauber!
Wir folgen hohen Worten

Auf hundert Jahre, Melodie
Die durch mich zieht
Die den Schnee zum Schmelzen bringt
Voll von Licht und Harmonie

Auf hundert Jahre, Leben
Das in mir singt
Brennt wie eine Wunde
Und klingt in mir

Auf hundert Jahre, mein Herz
Du bist der Funke Gottes