Tazenda - Amore nou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tazenda - Amore nou




Amore nou
Новая любовь
Ho creduto spesso in certe favole
Я так часто верил в сказки
Per poi affondare in troppe lacrime
Но слишком часто тонул в слезах
Amore nou, e in questa notte limpida
Новая любовь, и в эту ясную ночь
Paura non avrò
Я не боюсь
E siat chi durche vida siat
И хоть путь будет тернист
Chin meda galanìa
С любовью
Bi fiat una longa rumadìa
Ты пройдёшь его до конца
In custa terra mia
В этой моей земле
Se l'amore nutre ogni molecola
Тогда любовь питает каждую клетку
E fa sorridere ogni anima
И заставляет улыбаться каждую душу
Amore nou, in questa notte limpida
Новая любовь, в эту ясную ночь
Il cuore ti darò
Я отдам тебе своё сердце
E sia che scopri la follia
И если ты откроешь безумие
Il vento canterà
Ветер запоёт
Per noi, una nuova melodia
Для нас новую мелодию
Per dirti che sei mia
Чтобы сказать, что ты моя
Se l'amore è il solo tra i miracoli
Если любовь - это единственное чудо
Che rende veramente liberi
Которое даёт истинную свободу
Amore nou, in custa notte limpia
Новая любовь, в эту ясную ночь
Lughende iffora e intr'a mie
Яркой снаружи и внутри меня
E sia, che scopri la magia
И если ты откроешь магию
La luna scenderà
Луна спустится
Per noi, verrà a farci compagnia
Для нас, чтобы составить нам компанию
E a dirti che sei mia
И сказать, что ты моя
'Asami, bolami, cantami, donami, 'eni a mie, faeddami
Поцелуй меня, обними меня, спой мне, подари мне, приди ко мне, поговори со мной
Gosami, intrami, lèami, moriga-moriga a mie, nigheddami oh...
Наслаждайся мной, войди в меня, люби меня, коснись меня, умирай-умирай со мной, береги меня
'Olami, piccami, riemi, sanami, tucami, uhm... 'Eni a mie
Обними меня, поцелуй меня, наполни меня, исцели меня, коснись меня, э-э ... Приди ко мне
'Asami, bolami, cantami, donami, 'eni a mie, faeddami...
Поцелуй меня, обними меня, спой мне, подари мне, приди ко мне, поговори со мной...
E siat chi durche vida siat
И хоть путь будет тернист
Chin meda galanìa
С любовью
Per noi, una nuova melodia
Для нас новую мелодию
Per dirti che sei mia
Чтобы сказать, что ты моя





Авторы: Luigi Ginet Marielli, Giuseppe Anastasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.