Текст и перевод песни Tazenda - Amore nou

Amore nou

Ho creduto spesso in certe favole
Per poi affondare in troppe lacrime
Amore nou, e in questa notte limpida
Paura non avrò

E siat chi durche vida siat
Chin meda galanìa
Bi fiat una longa rumadìa
In custa terra mia

Se l'amore nutre ogni molecola
E fa sorridere ogni anima
Amore nou, in questa notte limpida
Il cuore ti darò

E sia che scopri la follia
Il vento canterà
Per noi, una nuova melodia
Per dirti che sei mia
Se l'amore è il solo tra i miracoli

Che rende veramente liberi
Amore nou, in custa notte limpia
Lughende iffora e intr'a mie
E sia, che scopri la magia
La luna scenderà

Per noi, verrà a farci compagnia
E a dirti che sei mia

'Asami, bolami, cantami, donami, 'eni a mie, faeddami
Gosami, intrami, lèami, moriga-moriga a mie, nigheddami oh...
'Olami, piccami, riemi, sanami, tucami, uhm... 'Eni a mie
'Asami, bolami, cantami, donami, 'eni a mie, faeddami...

E siat chi durche vida siat
Chin meda galanìa
Per noi, una nuova melodia
Per dirti che sei mia

Новая любовь

Я часто верил в сказки,
Чтобы потом утонуть в слезах.
Новая любовь, и в эту ясную ночь
Страха не будет.

И пусть жизнь будет трудной,
Но полной галантности,
Она будет долгим паломничеством
По моей земле.

Если любовь питает каждую молекулу
И заставляет улыбаться каждую душу,
Новая любовь, в эту ясную ночь
Я отдам тебе свое сердце.

И пусть ты откроешь безумие,
Ветер будет петь
Для нас новую мелодию,
Чтобы сказать тебе, что ты моя.
Если любовь - единственное чудо,

Которое делает нас по-настоящему свободными,
Новая любовь, в эту чистую ночь,
Сияющую снаружи и внутри меня,
И пусть ты откроешь волшебство,
Луна спустится

К нам, чтобы составить нам компанию
И сказать тебе, что ты моя.

Целуй меня, обнимай меня, пой мне, подари себя мне, приди ко мне, говори со мной,
Наслаждайся мной, войди в меня, свяжи меня, умри-умри со мной, шепчи мне, о...
Зови меня, ущипни меня, смейся, исцели меня, трогай меня, умм... Приди ко мне.
Целуй меня, обнимай меня, пой мне, подари себя мне, приди ко мне, говори со мной...

И пусть жизнь будет трудной,
Но полной галантности,
Для нас новая мелодия,
Чтобы сказать тебе, что ты моя.