Текст и перевод песни Tazenda - Bennennida
Faeddaiamus
nois
Воззовем
мы
Fintzas
in
sos
silentzios
В
безмолвии
желаний
E
andaiamus
nois
И
пойдем
мы
In
naes
de
sos
chelos
На
крыльяx
ветра
Chircaiamus
nois
Искать
мы
будем
Artziande
in
andalas
В
царстве
теней
Disidzaiamus
nois
Узнаем
мы
Che
animas
isperdidas
Как
души
заблудшие
Non
c'è
un
respiro
senza
te
Нет
ни
вздоха
без
тебя
In
tutto
il
mondo
niente
Во
всем
мире
ничто
Bennennida
s'arbeschida
Благословенная,
разбуженная
Una
die
fidza
de
sa
notte
mama
В
ночь
обретенная,
мама
Bennennida
la
musica
Благословенная
музыка
L'intendes?
Canta
su
silentziu
intr'a
nois
Ты
слышишь?
Поет
тишина
в
наших
сердцах
Non
ho
un
pensiero
senza
te
Немыслим
я
без
тебя
E
tu
lo
sai
"you
know
I'm
yours"
И
ты
знаешь,
"ты
знаешь,
я
твой"
E
ne
parlavamo
noi
И
говорили
мы
Che
i
fiori
poi
rinascono
Что
цветы
расцветают
вновь
Dai
semi
del
dolore
Из
семян
печали
Bennennida
(Sarà
un
addio)
s'arbeschida
(Sarà
un
non
so)
Благословенная
(прощальная),
разбуженная
(неизвестная)
Una
die
fidza
de
sa
notte
mama
(Sarà
follia)
В
ночь
обретенная,
мама
(безумие)
Bennennida
sas
manos
oh
oh
oh
oh
(Un
dondolìo)
Благословенные
руки,
о-о-о-о
(колыбель)
L'intendes?
Colet
(Sarà
poesia)
custu
sambene
intr'a
nois
Ты
слышишь?
Соберет
(будет
поэзией)
это
пламя
в
наших
сердцах
E
non
c'è
niente
senza
te
И
нет
ничего
без
тебя
Nell'universo
niente
В
вечности
ничто
Bennennida
(Sarà
un
addio)
s'arbeschida
(Sarà
un
non
so)
Благословенная
(прощальная),
разбуженная
(неизвестная)
Una
die
fidza
de
sa
notte
mama
(Sarà
follia)
В
ночь
обретенная,
мама
(безумие)
Bennennida
(Non
so)
sas
manos
oh
oh
oh
oh
(Un
dondolìo)
Благословенные
(не
знаю)
руки,
о-о-о-о
(колыбель)
L'intendes?
Passat
(Sarà
poesia)
custu
'entu
intr'a
nois
Ты
слышишь?
Прошедшее
(будет
поэзией)
этот
ветер
между
нами
Da
20.000
stelle
От
20
000
звезд
E
tu
lo
sai
"io
vengo...".
И
ты
знаешь,
"я
иду..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi Marielli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.