Текст и перевод песни Tazenda - Carrasecare (Presentazione)

Carrasecare (Presentazione)

Deus, ses in s'aera?
Deus fattu a bisera
Cras a mandzanu bo' lasso sa vida e micch'ando
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando

Deus, bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende

Balla chi commo benit carrasecare
A nos iscutulare sa vida
Tando tue podes fintzas irmenticare
Tottu s'affannu mannu 'e sa chida
E su coro no, no s'ispantada
E sa morte no, no chi no b'intrada
E sa notte fraga' 'e bentu de beranu
Ses cuntentu?

Deus, a mala 'odza
Soe solu che foza
Chito su entu a mandzanu at a benner cantende
Amus a facher muttetos in paris riende
Deus bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende

Carrasecare (Презентация)

Боже, ты на небесах?
Боже, сотворённый вчера,
Завтра утром я брошу свою жизнь и, смеясь,
Завтра утром я пошлю этот мир к чертям.

Боже, выйди из дома,
Дай мне умереть так,
Чтобы умерев, я видел,
Как резвятся ангелочки.

Танцуй, ведь как прекрасно приходит Carrasecare,
Чтобы вырвать у нас жизнь.
Тогда ты сможешь даже забыть
Всю ту огромную суету недели.
И сердце, нет, не испугается,
И смерть, нет, не то чтобы не войдет,
И ночь, аромат летнего ветра.
Ты довольна?

Боже, в дурной час,
Я всего лишь яма.
Завтра утром ветер придёт, напевая,
Мы должны будем сделать много смеясь вместе.
Боже, выйди из дома,
Дай мне умереть так,
Чтобы умерев, я видел,
Как резвятся ангелочки.