Tazenda - Carrasecare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tazenda - Carrasecare




Carrasecare
Carrasecare
Deus ses in s aera?
Dieu est-il dans les airs ?
Deus fattu a bisera
Dieu a-t-il fait ton cœur ?
Cras a mandzanu bos lasso sa vida e micc ando
Demain au matin, la vie t'abandonnera et moi aussi
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando
Demain au matin, le monde sera réduit en cendres
Deus bessi dae domo
Dieu sortira de chez lui
Fachemi morrere como
Il me fera mourir comme
Chi morza biende
Ceux qui meurent en voyant
Sos anzoneddos brinchende
Les petits enfants jouer
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
A nos iscutulare sa vida
Pour nous enseigner la vie
Tando tue podes fintzas irmenticare
Alors tu pourras même oublier
Totu s affannu mannu e sa chida
Tout le grand chagrin et la tristesse
E su coro no, non s ispantat
Et le cœur ne tremble pas
E sa morte no, non chi no b intrat
Et la mort ne rentre pas
E sa note fragat e bentu de beranu
Et la nuit se brise et le vent d'été souffle
Ses cuntentu?
Es-tu content ?
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
A nos iscutulare sa vida
Pour nous enseigner la vie
Tando tue podes fintzas irmenticare
Alors tu pourras même oublier
Totu s affannu mannu e sa chida
Tout le grand chagrin et la tristesse
E su coro no, non s ispantat
Et le cœur ne tremble pas
E sa morte no, non chi no b intrat
Et la mort ne rentre pas
E sa note fragat e bentu de beranu
Et la nuit se brise et le vent d'été souffle
Ses cuntentu?
Es-tu content ?
Deus a mala odza
Dieu voit le mal
Soe solu che foza
Seul comme la force
Chito su entu a mandzanu at a benner contende
Le vent au matin, il va venir se battre
Amus a facher muttetos in paris riende
Nous ferons des chants ensemble en riant
Deus bessi dae domo
Dieu sortira de chez lui
Fachemi morrere como
Il me fera mourir comme
Chi morza biende
Ceux qui meurent en voyant
Sos anzoneddos brinchende
Les petits enfants jouer
E su coro no, non s ispantat
Et le cœur ne tremble pas
E sa morte no, non chi no b intrat
Et la mort ne rentre pas
E sa note fragat e bentu de beranu
Et la nuit se brise et le vent d'été souffle
Ses cuntentu?
Es-tu content ?
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
E su coro no, non s ispantat
Et le cœur ne tremble pas
E sa morte no, non chi no b intrat
Et la mort ne rentre pas
E sa note fragat e bentu de beranu
Et la nuit se brise et le vent d'été souffle
Ses cuntentu?
Es-tu content ?
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant
Balla chi como benit carrasecare
Danse, car Carrasecare arrive maintenant





Авторы: Ginetto Marielli, Piero Salis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.