Текст и перевод песни Tazenda - Dentro le parole

Dentro le parole

Sono un uomo perso dentro le parole
Dimentica i miei occhi è aprile sbocciano le viole
Prima di svanire ancora dietro il primo sole
Senza cuore

Un'omine isettende nobas che a mie
Chin su coro in custa traschia cada die
Daemi sa forza daemi sa luche commo
In su coro

Amore che passi lontano dagli occhi
Aspetto che gridi il mio nome e mi tocchi
D'improvviso ci coglierà
Come un senso di libertà

Eterno amore dimmi dove sei finito
Ho pianto e riso al punto che non ho capito
Perché non sei o forse non siamo forti abbastanza

Che sa galania manna de sa prima die
Comente frore che unu sero plenu 'e nie
O era il mio senza di te questo nasce da se

A tie si lu intendes in su tumbu e su coro
Si cantas a mie cun sa oghe e s'amore
Che un ispantu de gloria
Jubilande a sa muda

Un omine isettende in custa traschia nobas che a mie
Traschia cada die
Daemi sa forza daemi sa luche commo

Amore che passi lontano dagli occhi
Si cantas a mie cun sa oghe e s'amore
Che unu ispantu de gloria

Aspetto che gridi il mio nome e mi tocchi
D'improvviso ci libera

Dans les mots

Je suis un homme perdu dans les mots
Oublie mes yeux, c'est avril, les violettes fleurissent
Avant de disparaître à nouveau derrière le premier soleil
Sans cœur

Un homme qui se tient debout, sans savoir où aller, dans ce monde qui m'entoure
Chaque jour, je le traverse, dans ce monde qui m'entoure
Donne-moi la force, donne-moi la lumière qui m'attire
Dans ce monde qui m'entoure

Amour, tu passes loin des yeux
J'attends que tu cries mon nom et que tu me touches
Soudain, nous serons pris
Comme un sentiment de liberté

Amour éternel, dis-moi où es-tu allé ?
J'ai pleuré et ri au point de ne pas comprendre
Pourquoi tu n'es pas là, ou peut-être que nous ne sommes pas assez forts

Que ce soit la douce saveur du premier jour
Comme une fleur qui un soir, se trouve couverte de neige
Ou était-ce mon être sans toi, qui est né de lui-même

Toi, tu le comprends, dans l'obscurité et dans le cœur
Si tu me chantes avec les yeux et l'amour
Un éclair de gloire
Célébrant le silence

Un homme qui se tient debout dans ce monde qui m'entoure, sans savoir où aller
Chaque jour, je le traverse
Donne-moi la force, donne-moi la lumière qui m'attire

Amour, tu passes loin des yeux
Si tu me chantes avec les yeux et l'amour
Un éclair de gloire

J'attends que tu cries mon nom et que tu me touches
Soudain, nous libère