Tazenda - Disamparados - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tazenda - Disamparados




Disamparados
Бездомные
Notte 'e anneu
Ночь печали
Chena una lumera
Без единого огонька
E in coro meu
И в моем сердце
No b'at un'ispera.
Нет надежды.
Mi sa die
Мне кажется
Chi istoccat una nue
Что застыло облако
E rie, rie
И смеется, смеется
Benit innoe... beni intonende unu dilluÂ
Надо мной... надо мной смеется.
In sos muntonarzos, sos disamparados
На кучах мусора, бездомные
Chirchende ricattu, chirchende.
Ищут утешения, ищут.
In mesu a sa zente, in mesu
Среди людей, среди
A s'istrada dimandende.
Улиц спрашивают.
Sa vida s'ischidat pranghende.
Жизнь просыпается в слезах.
Bois, fizos 'e niunu,
Вы, ничьи дети,
Chin sos annos irmenticados.
С забытыми годами.
Tue ndÂas solu chimbantÂunu
Вам всего лишь пятьдесят один,
Ma paren' chentÂannos.
Но кажется, сто лет.
Dae sos muntonarzos de sa ziviltade
С мусорных куч цивилизации
So 'oghe Âe sos disamparados.
Раздаются голоса бездомных.
Ponimus una cantone
Мы поем песню
Ei chena alenu picare
И без дыхания падаем
Cantamus pro no irmenticare.
Поем, чтобы не забыть.
Bois, jajos 'e niunu
Вы, ничьи дедушки
Chin sos annos irmenticados,
С забытыми годами,
Sa vida ue bos hat juttu?
Куда вас привела жизнь?
In sos muntonarzos!
На мусорные кучи!
Coro meu
Мое сердце
Fonte 'ia, gradessida
Источник, благодарность
Gai, puru deo
Так, и я тоже
Potho bier'a sa vida.
Могу пить жизнь.
Mi sa die
Мне кажется
Chi istoccat una nue
Что застыло облако
E rie, rie
И смеется, смеется
Beni innoe... beni intonende unu dillu.
Надо мной... надо мной смеется.
Nois fizos 'e niunu
Мы, ничьи дети
In sos annos irmenticados,
С забытыми годами,
Sa vida ue nos hat juttu?
Куда нас привела жизнь?
In sos muntonarzos!
На мусорные кучи!
In sos muntonarzos, sos disamparados
На кучах мусора, бездомные
Chirchende ricattu, chirchende.
Ищут утешения, ищут.
In mesu a sa zente, in mesu
Среди людей, среди
A s'istrada dimandende.
Улиц спрашивают.
Sa vida s'ischidat pranghende.
Жизнь просыпается в слезах.
Bois, jajos 'e niunu
Вы, ничьи дедушки
Chin sos annos irmenticados
С забытыми годами
Tue n'dhas solo chimbantÂunu
Вам всего лишь пятьдесят один,
Ma paren'chent'annos.
Но кажется, сто лет.
In sos muntonarzos...
На мусорных кучах...





Авторы: Luigi Marielli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.