Текст и перевод песни Tazenda - Mamoiada

Mamoiada

Chin custa frea
Mal cuada
In sa cara mea
So camminende in s'istrada.
Ma intr'a nois
Est annidada
Onzi die, goi
Dae su mandzanu a s'inghelada.

Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.

Arreu - arreu
Sunt gherrende
E su coro meu
Pro calicunu est pranghende.

Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.
Ma tue ses rnama,
Fiza, galana.

Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b'ahta?
Si in s'arveschida
Sambene, muttos 'e luttos
Ti che ischidana,
Mamojada...
Ses tue immaculada?

De chi este
Custa neche
L'ischent
Fintzas sas berbeches.
Lassa chi alen' in pache,
Lassa chi intret unu bicculu e' luche.

Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.
Tue ses ermosa,
Amiga e isposa.

Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b'at?
Si in s'arveschida
Sambene, muttos 'e luttos,
Ti che ischidant,
Mamojada...
Ses tue immaculada?

Si in s'arveschida
Sambene, muttos 'e luttos,
Ti che ischidant,
Mamojada...
Ses tue immaculada?

Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b'at?

Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b'at?

Мамойада

Эта холодность
Плохо скрытая
На моем лице
Я иду по дороге.
Но внутри нас
Она гнездится
Каждый день, да
От рассвета до заката.

Вы, вы и ваша вражда.
Мы, мы в этот злополучный день.

Везде - везде
Идут войны
И мое сердце
По кому-то плачет.

Вы, вы и ваша вражда.
Мы, мы в этот злополучный день.
Но ты прекрасна,
Крепка, изящна.

Мамойада, сколько лет тебя обижали?
Мамойада, какая слава в высокой мести?
Если на рассвете
Кровь, молчание и траур
Тебя пробуждают,
Мамойада...
Ты ли непорочна?

Кто это
Эта рана
Знают
Даже овцы.
Позволь им жить в мире,
Позволь войти немного света.

Вы, вы и ваша вражда.
Мы, мы в этот злополучный день.
Ты прекрасна,
Подруга и жена.

Мамойада, сколько лет тебя обижали?
Мамойада, какая слава в мести?
Если на рассвете
Кровь, молчание и траур,
Тебя пробуждают,
Мамойада...
Ты ли непорочна?

Если на рассвете
Кровь, молчание и траур,
Тебя пробуждают,
Мамойада...
Ты ли непорочна?

Мамойада, сколько лет тебя обижали?
Мамойада, какая слава в мести?

Мамойада, сколько лет тебя обижали?
Мамойада, какая слава в мести?