Tazenda - Mielacrime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tazenda - Mielacrime




Mielacrime
Mielacrime
Possa il mio primo canto saluto
Que mon premier chant soit un salut
Giungere fino a te
Qui t’atteigne
E fa che vento buio e paura
Et que le vent sombre et la peur
Non mi portino via
Ne me m’emportent pas
Prendimi per mano portami a casa mia
Prends-moi par la main, emmène-moi à la maison
Laeami sa manu iuchemi in sa bidda mea
Prend ma main, emmène-moi dans mon village
Possano le mie lacrime amare
Que mes larmes amères
Amare ogni cosa ah
Aiment tout, ah
Podent sa cambas
Que les jambes
Meda lizzeras currere finza a tie
Me permettent de courir jusqu’à toi
Podet sa luna creschere finza
Que la lune puisse grandir jusqu’à
A cando ada a esser mia
Quand tu seras à moi
Possa la pioggia cadere lenta
Que la pluie puisse tomber lentement
Come una musica
Comme une musique
Possano le mie braccia ah ah stringerti al sole eh eh
Que mes bras ah ah puissent te serrer au soleil eh eh
E diventar parole eh eh
Et devenir des mots eh eh
Nuvole verso te
Des nuages vers toi
Prendimi per mano
Prends-moi par la main
Portami a casa mia
Emmène-moi à la maison
Laeami sa manu iuchemi in sa bidda mea
Prend ma main, emmène-moi dans mon village
Possano le mie lacrime amare
Que mes larmes amères
Amare ogni cosa ah
Aiment tout, ah
Podent sas abbas ruere lenta
Que les eaux puissent couler lentement
Che lebia musica
Comme une musique
Possa la luna crescere fino
Que la lune puisse grandir jusqu’à
A quando sarai da me
Quand tu seras à moi
Podent so rios riere a su male sighende a tie
Que les rivières puissent revenir au mal en te chantant
Beautiful life
Belle vie
Beautiful time
Belle époque
Beautiful places
Beaux endroits
Beautiful own
Belle propre
Beautiful sunrise
Beau lever de soleil
Oh
Oh
Possano le mie lacrime amare
Que mes larmes amères
Amare ogni cosa ah
Aiment tout, ah
Podent sa cambas meda lizzeras currere finza a tie
Que les jambes me permettent de courir jusqu’à toi
Podet sa luna creschere
Que la lune puisse grandir
Finza a cando ada a esser mia
Jusqu’à quand tu seras à moi
Podent so rios riere a su male sighende a tie
Que les rivières puissent revenir au mal en te chantant
Possa la primavera ah ah vestirmi ancora ah
Que le printemps ah ah puisse me vêtir encore ah





Авторы: Luigi Marielli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.