Текст и перевод песни Tazenda - Miele amaro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Serena
era
l'aria
Безмятежен
был
воздух
La
luna
un'alleluia
Луна,
словно
аллилуйя,
Il
passato
ha
in
sé
il
dolore
Прошлое
таит
в
себе
боль,
Ma
la
memoria
è
gioia
Но
память
— это
радость,
E
sento
il
suo
sapore
И
я
чувствую
ее
вкус,
Di
miele
amaro
Вкус
горького
меда.
Antigas
emossiones
m'hatant
a
leare
Старые
чувства
поднимаются
во
мне,
Su
tempus
s'ischidat
Время
пробуждается,
Che
sole
'e
su
manzanu
Как
солнце
поутру.
Momentos
ammentant
oh
oh
Мгновения
вспоминаются,
о-о-о
Momenti
di
pace
Мгновения
покоя
Si
sciolgono
in
un
canto
Растворяются
в
песне,
E
indietro
sanno
tornare
И
назад
умеют
вернуться
Su
questa
antiche
vie
По
этим
древним
тропам,
Che
portano
al
mare
Что
ведут
к
морю.
Sa
vida
hat
a
passare
Жизнь
должна
пройти,
A
s'infinitu
hap'a
arrivare
К
бесконечности
должна
прийти.
Si
s'anima
connosches
Если
ты
познаешь
душу,
Il
viaggio
è
nostalgia
Путешествие
— это
ностальгия,
E
porta
in
sé
il
profumo
И
несет
в
себе
аромат
Di
miele
amaro
Горького
меда.
Antiche
emozioni
migrano
nel
cuore
Древние
чувства
блуждают
в
сердце,
Il
giorno
s'inchina
День
склоняется
All'ombra
della
sera
Под
тенью
вечера.
Indietro
si
guarderà
oh
oh
oh
Назад
оглянется,
о-о-о
Su
tempus
chi
colet
Время,
которое
течет,
Che
sole
a
s'inghelada
Как
солнце
на
закате.
Sas
domos
reposant
Дома
отдыхают
Su
queste
antiche
vie
На
этих
древних
тропах,
Che
portano
al
mare
Что
ведут
к
морю.
E
cando
penso
a
tie
И
когда
я
думаю
о
тебе,
Est
pro
mi
consolare
Это
для
меня
утешение.
Mm
mm
mm
mm
mm
mm
М-м-м-м-м-м
Antigas
emossiones
m'hatant
a
leare
Старые
чувства
поднимаются
во
мне,
E
cando
penso
a
tie
И
когда
я
думаю
о
тебе,
Est
pro
mi
consolare
Это
для
меня
утешение.
Su
tempu
s'ischidat
Время
пробуждается,
Che
su
sole
a
manzanu
Как
солнце
поутру.
Momentos
ammentant
oh
oh
Мгновения
вспоминаются,
о-о-о
Ricordi
di
pace
Воспоминания
о
покое,
Legati
a
questo
canto
Связанные
с
этой
песней,
Che
il
vento
disperderà
Которые
ветер
развеет.
E
questa
lieve
pioggia
tutto
può
guarire
И
этот
легкий
дождь
все
может
исцелить.
Mm
mm
mm
mm
mm
mm
М-м-м-м-м-м
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaballà, Luigi Marielli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.