Текст и перевод песни Tazenda - Pane Caente - Live

Pane Caente - Live

Oh, custa durche abba 'e Triulas ses tue.
Oh, sos limpios chelos 'e Bono ses tue.

Oh, su 'entu 'e sa notte in sos montes ses tue.
Oh, ocros de morte 'e un anzone ses tue.

Bella custa luna,
Beni chi non b'at niunu in domo
E chi b'at fritu affora.
Bona sa fortuna
Chi nos donat sa dultzura de custu
Semene de omine
E sambene de femina.

Ah, pane caente
De custa die
Lassami, lassami asie,
Frimma s'olvidu umpare a tie.
Ah, pane caente.

Oh, su pane caente a manzanu ses tue
Oh, su riu chi mi ninna suses tue.

Bella custa luna,
Balla como chi non b'at niunu in domo
E chi b'at fritu affora.
Bona sa fortuna
Chi nos donat sa dultzura de custu
Semene de omine,
E sambene de femina.

Oh, pane caente
De custa die
Lassami, lassami asie,
Frimma s'olvidu umpare a tie
Ah, pane caente.

Oh, ruja che binu sa 'ucca sa tua,
Sa 'ucca sa mea.
Oh, mele in sa 'ula mea ses tue.

Oh, pane caente!

(Grazie ad alex per questo testo)

Горячий хлеб - Концертная запись

О, эта сладкая вода Триулас – твоя.
О, это чистое небо Боно – твоё.

О, ночной ветер в горах – твой.
О, смертельный блеск в глазах – твой.

Прекрасна эта луна,
Хорошо, когда никого нет дома,
И когда жарко снаружи.
Добрая удача,
Что дарует нам сладость этого
Семени мужчины
И крови женщины.

Ах, горячий хлеб
Этого дня,
Позволь мне, позволь мне с тобой,
Забудь о забвении рядом с тобой.
Ах, горячий хлеб.

О, горячий хлеб утром – твой,
О, река, что меня убаюкивает – твоя.

Прекрасна эта луна,
Танцуй, словно никого нет дома,
И когда жарко снаружи.
Добрая удача,
Что дарует нам сладость этого
Семени мужчины,
И крови женщины.

О, горячий хлеб
Этого дня,
Позволь мне, позволь мне с тобой,
Забудь о забвении рядом с тобой.
Ах, горячий хлеб.

О, красные, как вино, твои губы,
Мои губы.
О, мёд в моём языке – ты.

О, горячий хлеб!

(Спасибо Алексу за этот текст)