Текст и перевод песни Tazenda - Sa Dansa

Sa Dansa

Anninora anninnora sienda mia,
Narende de su macchine e somine
Sas boghes de sa vida currene
A bolu in sas garas de poesias.
Dormi ninnia...

Deo soe minore ma omine de onore
E ponzo a bois custurtima cantone,
Detzisa e forte che coro e leone,
Deo chi, e sa zente mea, so Salvatore.

Cando mi jamas mi faghes onore,
Siat festa e santu o de partitu.
Sannu passadu o ennidu,
Fiat sa festa e su nostru fiore.

Anninora nninnora frade meu,
Attentu a cando tancas sos chizos
Chi totu passat e andat a buleu,
Liande intro e su coro sos disizos.

Anninora nninnora frade meu,
Attentu a cando tancas sos chizos
Chi totu passat e andat a buleu,
Liande intro e su coro sos disizos.

Gai che Gesù Cristu so in mesu
A bois, Camedda, unu pro ala appesu.
Cun malagana bos do eo sa manu
Ma cheria a mistringhera pianu.

Fininde, a tie naramus: ista chietu!
Ite omine ses si faches tejos?
De su dolu nostru appas respettu
E tanca pro piaghere cussos ojos!.

Anninora nninnora frade meu,
Attentu a cando tancas sos chizos
Chi totu passat e andat a buleu,
Liande intro e su coro sos disizos.

A disora deo canto, sienda mia,
Antigos gosos, dillos e ditirambos
Pregatorias, muttos e strambottos.
Tue faghes in pache sa ninnia.

A disora deo canto, sienda mia,
Antigos gosos, dillos e ditirambos
Pregatorias, muttos e strambottos.
Tue faghes in pache sa ninnia.

My Little Dance

Sleep now my love,
Away from the noise of the cars and the uproar
The voices of life run
To spin in the threads of poetry.
Sleep little one...

I am small but a man of honour
And I will give you a song as a lullaby,
Determined and strong like a heart and a lion,
You, and my people, are my Saviour.

When you love me, you give me honour,
Whether it's a festival, a saint's day or a time to depart.
The past year is gone,
Let there be a festival and our flower.

Sleep now my brother,
Be aware when you close your eyes
That everything passes and goes to nothing,
Leaving within you and your heart your desires.

Sleep now my brother,
Be aware when you close your eyes
That everything passes and goes to nothing,
Leaving within you and your heart your desires.

Just like Jesus Christ I am in the middle,
At your side, Camedda, one foot hanging.
With an apple I give you my hand
But you should hold it gently and tightly.

In the end, we tell you this: be quiet!
What kind of man are you if you act like this?
Have some respect for our sorrow
And for pity's sake, close those eyes of yours!.

Sleep now my brother,
Be aware when you close your eyes
That everything passes and goes to nothing,
Leaving within you and your heart your desires.

Awake I sing to you my love,
Ancient joys, fables and hymns
Prayers, hums and ballads.
You make your lullaby in peace.

Awake I sing to you my love,
Ancient joys, fables and hymns
Prayers, hums and ballads.
You make your lullaby in peace.