Текст и перевод песни Tazenda - Sienda e ruinzos
Iscura
mie!
Torrat
sa
reula
Mon
amour,
mon
âme
brûle
Candesa
de
neula
La
nuit
est
douce
et
calme
Si
sa
luna
sinde
falat
La
lune
ne
peut
pas
cacher
Tue
tando
mi
jamas
Je
te
veux
tellement
près
de
moi
E
deo
innoe
setzidu
in
domo
Et
j'attends
toujours
dans
la
maison
Iscurtende
una
oghe
Entendant
une
chanson
Chapo
già
intesu
in
su
coro
Que
j'ai
déjà
entendu
dans
mon
cœur
Ruende
in
amore
Résonnant
avec
l'amour
Sastrore
de
sos
ogros
tuos,
lillos
asulos
La
magie
de
tes
yeux,
bleus
et
brillants
Fieros
in
traversìa
Réfléchissant
l'éternité
Ite
bellos
cantos
Des
chants
si
beaux
Una
die
nadìas
Une
journée
est
née
Medannos
a
daesegus,
in
fiamas
isperdidos
Des
dunes
vers
des
falaises,
dans
des
flammes
perdues
Nocche
donesimus
brendas
Des
nuits
où
nos
larmes
coulaient
Ite
juchen
sos
ammentos?
Est-ce
que
ces
souvenirs
restent?
Ruinzos
e
sienda
Des
ruines
et
des
souvenirs
Como
tido
in
duna
notte
mala
e
so
foza
in
su
entu
Comme
dans
une
nuit
noire,
je
suis
seul
avec
la
force
du
vent
Como
tido
in
bentana
riende
a
sa
zente
e
su
nie
Comme
j'étais
à
la
fenêtre,
regardant
les
gens
et
la
neige
Lentu
falat
e
biancu
si
posat
in
coro
meu
Le
vent
murmure
et
le
blanc
se
dépose
sur
mon
cœur
Faeddaìamus
de
sa
vida
e
de
sa
morte...
Parlons
de
la
vie
et
de
la
mort...
Bendiat
rios
de
oche
dae
Deus
beneitta
Que
Dieu
bénisse
les
rivières
d'espoir
No
baiat
falta
nè
duda
Il
n'y
a
pas
de
manque
ni
de
doute
Amore
in
sas
venas
L'amour
dans
nos
veines
Durchesa
in
sa
viulas
La
douceur
dans
nos
âmes
Ruìamos
subr
abacados
pardos
Nous
tombons
sur
les
chemins
poussiéreux
Dicios
e
jucher
sa
rosa
Réveiller
et
embrasser
la
rose
Dicios
e
ider
claresa
Réveiller
et
voir
la
clarté
Leande
luche
a
sa
ena
Apporter
de
la
lumière
à
la
vie
Undas
et
undas
de
nostalgia
Vague
après
vague
de
nostalgie
Mintristin
sa
melodia
Embellir
la
mélodie
Tue
chi
torras
che
reula
Tu
reviens
comme
une
flamme
Leam
unatera
paraula
Dis-moi
un
autre
mot
Ca
deo
como
cherzo
paraulas,
paraulas
noas
Parce
que
j'ai
besoin
de
mots,
de
nouveaux
mots
Paraulas
antigas
Des
mots
anciens
Ma
si
tue
mi
leas
sienda
e
ruinzos
Mais
si
tu
me
dis
le
souvenir
et
les
ruines
Deo
lapo
pacados.
Je
trouve
la
paix.
Como
tido
in
duna
notte
mala
e
so
foza
in
su
entu
Comme
dans
une
nuit
noire,
je
suis
seul
avec
la
force
du
vent
Como
tido
in
bentana
riende
a
sa
zente
e
su
nie
Comme
j'étais
à
la
fenêtre,
regardant
les
gens
et
la
neige
Lentu
falat
e
biancu
si
posat
in
coro
meu
Le
vent
murmure
et
le
blanc
se
dépose
sur
mon
cœur
Faeddaìamus
de
sa
vida
e
de
sa
morte...
Parlons
de
la
vie
et
de
la
mort...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.