Текст и перевод песни Taís Alvarenga - Esse Lugar
Já
não
cabe
mais
julgar
a
felicidade
Уже
не
лежит
более
судить
о
счастье
Se
é
por
vaidade
ou
sei
o
que
lá
Если
это
из
тщеславия
или
знаю,
что
там
Você
me
procurar
Вы
меня
искать
Como
se
estivesse
aqui
Как
если
бы
он
был
здесь
Aquele
pra
sempre
que
eu
te
prometi
Тот,
навсегда,
что
я
тебе
обещал
Não
me
venha
de
vontades
Не
приставайте
ко
мне
воль
Na
realidade
eu
vivo
só
do
que
faltar
На
самом
деле
я
живу
только
от
того,
что
отсутствует
E
se
der
saudade
И
если
вы
дадите
зарок,
Vai!
Pode
caminhar
Будет!
Может
ходить
Por
onde
eu
te
perdi
Где
я
тебя
потерял
Quanto
eu
esperei
Сколько
я
ждал
Pode
até
sonhar
Может
даже
мечтать
Faça
gosto
de
gostar
Сделайте
нравится,
нравится
Que
esse
lugar
não
é
mais
teu
Что
это
место
больше
не
твой
Sem
olhar
pra
trás
lembrar
Не
глядя
ты
назад,
вспомнить
Que
se
satisfaça
com
alguém
Что,
если
вы
угодите
с
кем-то
Hoje
a
compaixão
é
pouco
pra
te
dar
Сегодня
милосердие-это
мало
отдать
вам
Sinceridade
eu
me
levanto
sem
pensar
Искренность
я
встаю,
не
думая
Que
é
tarde
Что
это
поздно
E
se
der
saudade
И
если
вы
дадите
зарок,
Vai
me
procurar
por
onde
eu
te
perdi
Будете
искать
меня,
где
я
тебя
потерял
Quanto
eu
esperei
Сколько
я
ждал
Pode
perguntar
por
ai
Вы
можете
спросить,
почему
ai
Tenho
calma
pra
falar
Я
тихо,
чтобы
говорить
Nosso
amor
não
é
bom
pra
ninguém
Наша
любовь-это
не
хорошо,
а
никто
не
Não
é
bom
pra
ninguém
Это
не
хорошо
ни
с
кем
(Já
não
cabe
mais
julgar
é
tarde)
(Не
подходит
вам
больше
судить
поздно)
É
bom
pra
ninguém
- Это
хорошо,
а
никто
не
(É
bom
pra
ninguém)
(Это
хорошо,
чтобы
ни
у
кого)
(Já
não
cabe
mais
julgar
é
tarde)
(Не
подходит
вам
больше
судить
поздно)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tais Alvarenga Leite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.