Paname danse - Taïro перевод на русский

Paname danse

Oh, mon amour
Ma bien-aimée

Oh, mon amour, ma bien-aimée
Tu m'as vu grandir, toi qui m'as fait
Où que je sois, là où j'irai
Quoi qu'il en soit, je n't'oublie jamais
Tu m'as pris la vie qu'tu m'as donnée
Moi qui n'étais qu'un gamin du quartier
Ils ont beau dire, ils ont beau nier
Nous sommes liés à tout jamais

Oh, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)

Ici, Marine n'a fait que cinq pourcents
C'est Paname
On accueille les étrangers, les migrants
Ici, c'est Paname
Belleville, c'est chinois; Montreuil, c'est gitan
Mmh, c'est Paname
Si tu n'connais pas, viens voir ces habitants
Ici, c'est Paname
Hé, papy musulman
Eh là, oh, tantine catholique
Hé, là-bas, le non-croyant
Viens nan, toi, mon ami le juif
Allons donc voir le rasta (Où ça?)
Il est chez le bouddhiste (Ah bon?)
Celui-là, il a de quoi
S'enjailler sur la piste

Pour qu'on danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)

Wo-oh, danse

Viens, je t'emmène
On va faire le tour du quartier
C'est pas la peine
D'avoir peur, pourquoi tu flipperais?
Viens, on t'emmène
Faire le tour du quartier
C'est pas la peine
Dis-moi, pourquoi tu flipperais?

Donc, vas-y, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname)

Oh, mon amour, ma bien-aimée
Tu m'as vu grandir, toi qui m'as fait
Où que je sois, là où j'irai
Quoi qu'il en soit, je n't'oublie jamais
Tu m'as pris la vie qu'tu m'as donnée
Moi qui n'étais qu'un gamin du quartier
Ils ont beau dire, ils ont beau nier
Nous sommes liés à tout jamais

Oh, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)

(Oh, danse) (Paname)
Tous les quartiers de Paris, rive Droite, rive Gauche
(Paname danse) (Paname)
Toutes les banlieues, tous les secteurs, hé
(Paname danse) (Paname)
Yeah man, tout l'monde, tout l'monde danse
(Paname danse) (Paname)
Oh danse
Eh mais, on a dit tous les quartiers mais
A Paris, même les Invalides dansent?
Même les Invalides dansent! C'est comment?
Même ceux qui font la gueule dansent
Oh, c'est doux deh!

Панама танцует

О, любовь моя
Возлюбленная моя

О, любовь моя, возлюбленная моя
Ты видела, как я рос, ты создала меня
Где бы я ни был, куда б ни пошёл
Что бы ни случилось - тебя не забываю
Ты взяла жизнь, что сама мне дала
Меня, простого пацана с квартала
Пусть говорят что угодно, пусть отрицают
Мы связаны навеки с тобой

О, танцуй (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама, Панама, Панама, во-ой)

Здесь Марин набрала лишь пять процентов
Это Панама
Принимаем иностранцев, мигрантов
Здесь - Панама
Бельвиль - китайский, Монтрей - цыганский
Мм, это Панама
Если не знаешь - посмотри на жителей
Здесь - Панама
Эй, дедушка-мусульманин
Эх, о, тётя-католичка
Эй, там, неверующий
Иди сюда, друг мой иудей
Пойдём к растаману (Куда?)
Он у буддиста (Серьёзно?)
У того есть чем
Зажигать на танцполе

Чтобы мы танцевали (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама, Панама, Панама, во-ой)

Во-оу, танцуй

Пойдём, я тебя проведу
Покатаемся по кварталу
Не стоит
Бояться, чего ты пугаешься?
Пойдём, тебя проведу
Покатаемся по кварталу
Не стоит
Скажи, чего ты пугаешься?

Так что давай, танцуй (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама, Панама, Панама)

О, любовь моя, возлюбленная моя
Ты видела, как я рос, ты создала меня
Где бы я ни был, куда б ни пошёл
Что бы ни случилось - тебя не забываю
Ты взяла жизнь, что сама мне дала
Меня, простого пацана с квартала
Пусть говорят что угодно, пусть отрицают
Мы связаны навеки с тобой

О, танцуй (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама)
Панама танцует (Панама, Панама, Панама, во-ой)

(О, танцуй) (Панама)
Все кварталы Парижа, правый берег, левый берег
(Панама танцует) (Панама)
Все пригороды, все районы, эй
(Панама танцует) (Панама)
Да, чувак, все, все танцуют
(Панама танцует) (Панама)
О, танцуй
Эй, мы сказали все кварталы, но
В Париже даже Дом инвалидов танцует?
Даже Дом инвалидов танцует! Как это?
Даже хмурые танцуют
О, это круто, да!