Текст и перевод песни Taïro - A l'intérieur

A l'intérieur

Oh est tu prêt, à révéler, ta vérité,
Ce que tu est?
Regarde à l'intérieur ce que tu cherche
C'est la qu'es le meilleur de ce que tu peut être
Comment trouver ailleurs ce que toi seul fait naître
Tu est ton propre esclave tout comme ton propre maître
Dans ta quête du bonheur, d'un avenir meilleur a tu regarder
Au fond de ton cœur sans haine et sans peur vraiment ce que tu es
Ce que joue les ondes ce que la télé montre est ce la seule vérité?
Ou bien celle d'un monde qui nous invente sa propre idée
Au-delà de ce que l'on voient il y a juste au fond de toi
Une lumière qui ne demande qu'à briller
Laisse la s'exprimer regarde à l'intérieur ce que tu cherche
C'est la qu'es le meilleur de ce que tu peut être
Comment trouver ailleurs ce que toi seul fait naître
Tu est ton propre esclave tout comme ton propre maître
Blottis dans tes songes les yeux bien fermé et tu sur de vivre?
Ou n'es ce que l'ombre de ce que tu es qu'en faite tu nous livre
Les icones les postères toutes ses chimères aux parfums qui ennivrent
Valent telles vraiment la peine qu'on les suivent
Au-delà de ce que l'on voient il y a juste au fond de toi
Une lumière qui ne demande qu'à briller
Laisse la s'exprimer regarde à l'intérieur ce que tu cherche
C'est la qu'es le meilleur de ce que tu peut être
Comment trouver ailleurs ce que toi seul fait naître

Within

Oh are you ready to reveal your truth,
What you are?
Look within to find what you seek
That's where the best of you can be
How can you find elsewhere what only you can create?
You are your own slave as well as your own master
In your quest for happiness, for a better future, have you looked
Deep in your heart, without hate or fear, who you really are?
What the airwaves play, what the TV shows, is that the only truth?
Or that of a world that invents its own idea for us
Beyond what we see, there is just deep within you
A light that only asks to shine
Let it express itself, look within to find what you seek
That's where the best of you can be
How can you find elsewhere what only you can create?
You are your own slave as well as your own master
Curled up in your dreams, eyes tightly shut, are you sure you're alive?
Or is it only the shadow of who you are that you actually show us?
The icons, the posters, all those illusions with intoxicating scents
Are they really worth following?
Beyond what we see, there is just deep within you
A light that only asks to shine
Let it express itself, look within to find what you seek
That's where the best of you can be
How can you find elsewhere what only you can create?