Changer - Taïro перевод на немецкий

Changer

Changer, changer
Est-ce qu'on veut vraiment, ouais
Changer, changer?
Est-ce qu'on peut vraiment? Ouais

Qui pourra dire qu'il ne savait pas
Que ce n'était pas son problème?
Qui pourra dire qu'il n'était pas là
Qu'il était parti en week-end?
Qui pourra nier qu'le danger était là
Autour d'la grande famille humaine?
Tous les discours et les longs débats
Reviennent toujours un peu au même

C'est la question que je pose, jusqu'où on ose
S'interroger, s'remettre en cause?

Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Oui, changer (changer)
Faire que les choses bougent ou est-ce qu'on a que d'la bouche?
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Nous mettre en danger (changer), renoncer à nos privilèges
Ou est-ce que c'est qu'un rêve?

On veut le beurre, l'argent du beurre
Consommer sans limite jusqu'à c'qu'on s'en écœure
Pris au piège de la pub et du téléviseur
On critique un système dont on est les acteurs
On s'indigne, on s'insurge, drapés dans des valeurs
Une main sur le livre et l'autre sur le cœur
On dit préparer l'avenir, réparer nos erreurs
Mais, quand il s'agit d'agir, on devient spectateur

C'est la question que je pose, jusqu'où on ose
S'interroger, s'remettre en cause?

Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Oui, changer (changer)
Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Faire que les choses bougent ou attendre l'alerte rouge?
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Oui, changer (changer)
Nous améliorer (changer)
Ou tout ça n'est plus qu'un rêve?

Installés dans nos petits palais (bien installés)
On ne pense qu'à faire de l'oseille (monnaie, monnaie, monnaie, monnaie)
Ce confort que l'on croit mériter (Hey)
Y'en a forcément qui le payent (qui le payent)

Oui, c'est la question que je pose (ose), jusqu'où on ose (ose)
S'interroger, s'remettre en cause?

Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Oui, changer (changer)
Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Faire que les choses bougent ou est-ce qu'on a que d'la bouche?
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Nous mettre en danger (changer)
Ou on attend d'être dans le rouge?

Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on veut vraiment changer? (changer)
Faire que les choses bougent? (Sommes-nous vraiment prêt à changer?)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on est prêt à s'changer?
Faire que les choses bougent? (Sommes-nous vraiment prêt à changer?)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (changer)
Est-ce qu'on est prêt à s'changer?
C'est la question que je pose (Sommes-nous vraiment prêt à changer?)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (Changer, changer, changer)
Qui veut vraiment changer? (Changer, changer, changer)
Faire que les choses bougent? (Sommes-nous vraiment prêt à changer?)
Est-ce qu'on est prêt à changer? (Changer, changer, changer)
Est-ce qu'on est prêt à s'changer? (Changer, changer, changer)
C'est la question que je pose (Sommes-nous vraiment prêt à changer?)

Verändern

Verändern, verändern
Wollen wir uns wirklich, yeah
Verändern, verändern?
Können wir uns wirklich? Yeah

Wer wird sagen können, er hätte es nicht gewusst
Dass es nicht sein Problem war?
Wer wird sagen können, er war nicht da
Dass er übers Wochenende weg war?
Wer wird leugnen können, dass die Gefahr da war
Um die große Menschheitsfamilie herum?
All die Reden und die langen Debatten
Führen immer wieder ein wenig zum Gleichen

Das ist die Frage, die ich stelle, wie weit wagen wir es
Uns zu hinterfragen, uns in Frage zu stellen?

Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Ja, ändern (ändern)
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen, oder haben wir nur Sprüche drauf?
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Uns in Gefahr bringen (ändern), auf unsere Privilegien verzichten
Oder ist das alles nur ein Traum?

Wir wollen den Kuchen essen und ihn gleichzeitig behalten
Konsumieren ohne Limit, bis es uns zum Hals raushängt
Gefangen in der Falle von Werbung und Fernseher
Wir kritisieren ein System, dessen Akteure wir sind
Wir empören uns, wir lehnen uns auf, gehüllt in Werte
Eine Hand auf dem Buch und die andere auf dem Herzen
Wir sagen, wir bereiten die Zukunft vor, reparieren unsere Fehler
Aber wenn es darum geht zu handeln, werden wir zu Zuschauern

Das ist die Frage, die ich stelle, wie weit wagen wir es
Uns zu hinterfragen, uns in Frage zu stellen?

Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Ja, ändern (ändern)
Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen, oder auf den roten Alarm warten?
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Ja, ändern (ändern)
Uns verbessern (ändern)
Oder ist das alles nur noch ein Traum?

Eingerichtet in unseren kleinen Palästen (gut eingerichtet)
Wir denken nur daran, Kohle zu machen (Geld, Geld, Geld, Geld)
Dieser Komfort, den wir zu verdienen glauben (Hey)
Es gibt zwangsläufig welche, die dafür bezahlen (die dafür bezahlen)

Ja, das ist die Frage, die ich stelle (wage es), wie weit wagen wir es (wage es)
Uns zu hinterfragen, uns in Frage zu stellen?

Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Ja, ändern (ändern)
Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen, oder haben wir nur Sprüche drauf?
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Uns in Gefahr bringen (ändern)
Oder warten wir, bis wir im roten Bereich sind?

Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Wollen wir uns wirklich ändern? (ändern)
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen? (Sind wir wirklich bereit, uns zu ändern?)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Sind wir bereit, uns zu ändern?
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen? (Sind wir wirklich bereit, uns zu ändern?)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (ändern)
Sind wir bereit, uns zu ändern?
Das ist die Frage, die ich stelle (Sind wir wirklich bereit, uns zu ändern?)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (Ändern, ändern, ändern)
Wer will sich wirklich ändern? (Ändern, ändern, ändern)
Dafür sorgen, dass sich die Dinge bewegen? (Sind wir wirklich bereit, uns zu ändern?)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (Ändern, ändern, ändern)
Sind wir bereit, uns zu ändern? (Ändern, ändern, ändern)
Das ist die Frage, die ich stelle (Sind wir wirklich bereit, uns zu ändern?)