Текст и перевод песни Taïro - Danse

Danse

Elle n'attend pas que tu viennes, elle n'attend pas que tu tiennes
Elle n'en fait qu'à sa tête
Même dans les soirées mondaines, elle attaque et se déchaîne
Elle fait tomber des têtes
Que t'aies de l'argent ou pas, que t'aies la santé ou pas
Ce n'est pas son problème
Donc, pendant que tu es là, souris et oublie-la
Montre-moi que tu m'aimes

Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera
Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera

Donc, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Danse encore pour toi et moi
Oh, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Surtout, ne t'arrête pas

Elle se balade au hasard des ruelles ou des boulevards
Elle se fout de l'adresse
C'est pas le genre à s'asseoir, à jouer de la guitare
En bas de ta fenêtre
Elle frappe fort, elle fait mal, elle joue son récital
Sans vraiment de tendresse
Donc, avant qu'elle ne t'emballe, profite du carnaval
Allez, viens faire la fête

Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera
Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera

Donc, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Danse encore pour toi et moi
Oh, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Surtout, ne t'arrête pas

Oui, tu peux faire tes prières quand elle sort de sa tanière
C'est qu'elle est en mission
Madame ne manque pas d'air et te conduit sans manière
Vers ton dernier frisson
Elle honore nos destins, elle se joue de la vie
Elle dévalise le temps
Puisqu'on en est certain, profitons de la nuit
Aimons-nous au présent

Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera
Même si tu n'la cherches pas
Elle te trouvera

Donc, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Danse encore pour toi et moi
Oh, vas-y, danse
Comme si c'était la dernière fois
Oh, vas-y, danse
Surtout, ne t'arrête pas

Oh, vas-y, danse, danse, danse
Oh oui, danse, danse, danse
Oh, vas-y, danse, danse, danse
Oh oui, danse, danse, danse
Oh, vas-y, danse, danse, danse
Oh oui, danse, danse, danse
Oh, vas-y, danse
Surtout, ne t'arrête pas, ouais
Oh, vas-y, danse
Oh oui, danse, huh
Oh, vas-y, danse
Oh oui, danse
Oh, vas-y, danse, danse, danse
Oh oui, danse
Oh, vas-y, danse, danse, danse
Oh, vas-y, danse.

Танец

Она не ждет, пока ты придешь, она не ждет, пока ты сдержишь обещание
Она делает только то, что хочет сама
Даже на светских вечеринках, она наступает и неистовствует
Она сводит с ума
Есть ли у тебя деньги или нет, здоров ли ты или нет
Это не ее проблема
Так что, пока ты здесь, улыбнись и забудь о ней
Покажи мне, что ты любишь меня

Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет
Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет

Так что, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Танцуй еще для тебя и меня
О, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Главное, не останавливайся

Она бродит по переулкам и бульварам
Ей все равно, куда идти
Она не из тех, кто будет сидеть и играть на гитаре
Под твоим окном
Она бьет сильно, она причиняет боль, она исполняет свой концерт
Без особой нежности
Так что, прежде чем она тебя увлечет, наслаждайся карнавалом
Давай, пошли веселиться

Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет
Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет

Так что, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Танцуй еще для тебя и меня
О, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Главное, не останавливайся

Да, можешь молиться, когда она выходит из своего логова
Ведь она на задании
Эта дама не скромничает и ведет тебя без церемоний
К твоему последнему трепету
Она вершит наши судьбы, она играет с жизнью
Она грабит время
Раз уж мы в этом уверены, давайте насладимся ночью
Давайте любить друг друга сейчас

Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет
Даже если ты ее не ищуешь
Она тебя найдет

Так что, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Танцуй еще для тебя и меня
О, давай, танцуй
Как будто это последний раз
О, давай, танцуй
Главное, не останавливайся

О, давай, танцуй, танцуй, танцуй
О да, танцуй, танцуй, танцуй
О, давай, танцуй, танцуй, танцуй
О да, танцуй, танцуй, танцуй
О, давай, танцуй, танцуй, танцуй
О да, танцуй, танцуй, танцуй
О, давай, танцуй
Главное, не останавливайся, да
О, давай, танцуй
О да, танцуй, а
О, давай, танцуй
О да, танцуй
О, давай, танцуй, танцуй, танцуй
О да, танцуй
О, давай, танцуй, танцуй, танцуй
О, давай, танцуй.