Taïro - Feeling - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Taïro - Feeling




Feeling
Feeling
Ça y'est ça l'fait, je sens que jlai trouvée,
That's it, I feel like I've found her,
En fait t'étais juste mais je nt'entendais pas.
In fact, you were right there but I couldn't hear you.
Ça y'est ça l'fait, obliger d'avouer,
That's it, I have to admit it,
Franchement quand t'es pas là, c'est pas pareil pour moi.
Frankly, when you're not around, it's not the same for me.
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
Jaime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes) J'aime trop
When you fill the atmosphere (Oh yes) I love
Ton feeling!
Your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
When you fill the atmosphere (Oh yes)
Jme souviens très bien de c'qui s'est passé,
I remember very well what happened,
La première fois que je t'ai croisée tu m'as transformé, Ça faisait boom
The first time I met you, you transformed me, It was like boom
Chakalak, sur un air de reggae.
Chakalak, to a reggae beat.
Depuis ce jour je n'ai plus qu'une seule idée
Since that day I have only one idea
Oh, celle de recommencer,
Oh, to start again,
T'allonger sur le papier
To lay you down on paper
Tu sais me satisfaire de tes délires imaginaires
You know how to satisfy me with your imaginary delusions
Je rêve de t'apprivoiser pas de t'emprisonner t'es belle parce que t'es
I dream of taming you, not imprisoning you, you are beautiful because you are
Libre comme l'air.
Free as the air.
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
When you fill the atmosphere (Oh yes)
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
J'aime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
When you fill the atmosphere (Oh yes)
Je nai besoin que de ça
I only need that
Oui je nai besoin que de toi
Yes, I only need you
Ta présence est une joie
Your presence is a joy
Tu ressembles à ma nana
You look like my girl
Je me sens perdu sans toi
I feel lost without you
Comme un enfant sans papa
Like a child without a father
Je deviens rock jai le spleen
I become rock, I have the blues
Ne me demande pas pourquoi
Don't ask me why
Des fois jsuis sur ta liste
Sometimes I'm on your list
Tu passes à limproviste
You show up unexpectedly
Remets-moi sur la piste
Put me back on track
Que je fasse dautre liste
So I can make another list
Toi et moi cest quand tu veux
You and me, it's whenever you want
Jte suivrais tu veux je me sens tellement mieux
I'll follow you wherever you want, I feel so much better
Quand on est tout les deux.
When we're together.
Jaime trop ton feeling!
I love your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
Jaime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis latmosphère (Oh yes)
When you fill the atmosphere (Oh yes)
Jaime trop ton feeling!
I love your feeling!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
This vibe floating in the air (baby),
Jaime trop ton feeling!
I love your feeling!
Quand tu remplis latmosphère (Oh yes)
When you fill the atmosphere (Oh yes)
Cest toi qui pilote
You're the one in control
Réponds à mon appel
Answer my call
Ne me dis pas stop
Don't tell me to stop
Réponds à mon appel
Answer my call
Jaime toutes tes notes
I love all your notes
Réponds à mon appel
Answer my call
Même si je chuchote
Even if I whisper
Réponds à mon appel
Answer my call
Cest toi qui pilote
You're the one in control
Réponds à mon appel
Answer my call
Ne me dis pas stop
Don't tell me to stop
Réponds à mon appel
Answer my call
Jaime toutes tes notes
I love all your notes
Réponds à mon appel
Answer my call
Même si je chuchote
Even if I whisper
Réponds à mon appel
Answer my call





Авторы: Bim, Bost


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.