Текст и перевод песни Taïro - Love Love Love

Love Love Love

Elle est ma petite star
Ma petite star, petite star
Elle m'emmène et je pars, baby

Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'en fait voir de toute les couleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'aide a prendre de la hauteur
Elle m'donne du Love Love Love
Elle n'a pas de mal à m'emmener ailleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'donne du Love Love Love

J'aime quand elle se colle, se réfugie au creux de ma main
Qu'elle s'abandonne et me donne le meilleur de son parfum
Elle m'emmène et je décolle,
Je sais qu'elle vient de très loin
Elle ne fait pas d'moi un autre homme
Mai avec elle je suis bien

Certains me disent
Qu'elle représente un vrai danger
Qu'elle me maîtrise
Mai je ne veux pas m'arrêter

Elle m'donne du Love Love Love
Elle n'a pas de mal à m'emmener ailleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'aide a prendre de la hauteur
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'en fait voir de toute les couleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'donne du Love Love Love

Elle est tellement bonne et elle est tellement sweet
Que je prend tout mon temps pourquoi aller trop vite?
M'emballer dès le départ, ce serait gâcher la suite
Faudrait qu'j'apprenne à gérer mes limites
Quand elle approche mes lèvres je ne prends jamais la fuite
Elle m'emmène dans des rêves au parfums illicites
Parfois je l'avoue je n'sais plus ou j'habite
Avec elle faut être prêt pour le grand huit

Certains me disent
Qu'elle finira par me tuer
Mais tant qu'elle me grise
Je la laisse m'envoûter

Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'en fait voir de toute les couleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'aide a prendre de la hauteur
Elle m'donne du Love Love Love
Elle n'a pas de mal à m'emmener ailleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'donne du Love Love Love

Comment d'une petite graine,
Peut jaillir une telle fleur?
Elle soigne mes petites peines,
Elle adoucit les mœurs
Comment d'une petite graine,
Peut jaillir une telle fleur?
Elle calme mes petites haines,
Elle efface nos rancœurs...

Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'en fait voir de toute les couleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'aide a prendre de la hauteur
Elle m'donne du Love Love Love
Elle n'a pas de mal à m'emmener ailleurs
Elle m'donne du Love Love Love
Elle m'donne du Love Love Love

Love love love
Elle m'donne du love
Elle m'donne du love
Elle m'donne du love
Elle m'donne du love
Elle m'donne du love
Elle m'donne du love
Love love love

Любовь Любовь Любовь

Она моя маленькая звезда
Моя маленькая звезда, маленькая звезда
Она увлекает меня, и я улетаю, детка

Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она показывает мне все краски мира
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она помогает мне подняться ввысь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Ей несложно унести меня в другие миры
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь

Мне нравится, когда она прижимается, укрывается в моей ладони
Когда она отдаётся мне и дарит лучший из своих ароматов
Она увлекает меня, и я взлетаю,
Я знаю, что она пришла издалека
Она не делает из меня другого человека
Но с ней мне хорошо

Некоторые говорят мне
Что она представляет собой настоящую опасность
Что она управляет мной
Но я не хочу останавливаться

Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Ей несложно унести меня в другие миры
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она помогает мне подняться ввысь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она показывает мне все краски мира
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь

Она такая хорошая и такая сладкая
Что я не тороплюсь, зачем спешить?
Увлечься с самого начала — значит испортить всё потом
Мне нужно научиться контролировать себя
Когда она приближается к моим губам, я никогда не убегаю
Она уносит меня в грёзы с запретными ароматами
Иногда, признаюсь, я не знаю, где нахожусь
С ней нужно быть готовым к американским горкам

Некоторые говорят мне
Что она в конце концов убьёт меня
Но пока она опьяняет меня
Я позволяю ей очаровывать себя

Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она показывает мне все краски мира
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она помогает мне подняться ввысь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Ей несложно унести меня в другие миры
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь

Как из маленького зернышка,
Может расцвести такой цветок?
Она лечит мои маленькие печали,
Она смягчает нравы
Как из маленького зернышка,
Может расцвести такой цветок?
Она успокаивает мою маленькую ненависть,
Она стирает нашу злобу...

Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она показывает мне все краски мира
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она помогает мне подняться ввысь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Ей несложно унести меня в другие миры
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь
Она дарит мне Любовь Любовь Любовь

Любовь любовь любовь
Она дарит мне любовь
Она дарит мне любовь
Она дарит мне любовь
Она дарит мне любовь
Она дарит мне любовь
Она дарит мне любовь
Любовь любовь любовь