Текст и перевод песни Taïro - Que des bonnes vibes

Que des bonnes vibes

Yeah
La vie est chargée de tellement de problèmes
Tellement d'angoisse qui nous rend tous un peu blèmes
J'me suis dit que ça pourrait pas nous faire de mal
Si la musique nous remontait le moralJe ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Et ça on le fait sans détails
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
C'est normal sur la musique de ne donner que des bonne vibes
C'est ce qui nous faut après de longues heures de travail
On en a besoin pour garder "smile" surtout dans la grisaille
Comme on a besoin de courage pour partir à la bataille Et puis tant pis si la mode est plutôt de jouer la racaille
Je me fout de savoir si ils m'offriront des médailles
Ce n'est pas qu'une question de gloire
Ce n'est pas qu'une question de maille
Je veux être fier quand je dirai bye bye
DoncJe ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Et ça on le fait sans détails
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Je veux faire plaisir
Sans faire de mal
Tout le monde regarde comme un videur
Quand il te recale Je veux donner de la vibe
Avec un peu de style
Pour que les gens se disent"
Putain Tairo c'est de la balle"
On a tous besoin d'amour alors pourquoi être brutal
On ne donne pas de cailloux à quelqu'un qui a la dalle
Sans se mettre a genoux on peut savoir rester aimable
Mais pour soigner celles des autres il faut donner de son âme
Donc: Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Et ça on le fait sans détails
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Tout comme rédail
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
La vie est chargée de tant de problèmes
Tellement d'angoisse qui nous rend tous un peu blèmes
J'me suis dit que ça pourrait pas nous faire de mal
Si la musique nous remontait le moral

Только хорошие вибрации

Да
Жизнь полна стольких проблем,
Столько тревог, что все мы немного бледнеем.
Я подумал, что не будет лишним,
Если музыка поднимет нам настроение. Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Мы дарим тебе только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
И делаем это без лишних деталей.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Ведь в музыке нормально дарить только хорошие вибрации.
Это то, что нам нужно после долгих часов работы,
Нам это нужно, чтобы сохранить улыбку, особенно в серости.
Так же, как нам нужна смелость, чтобы идти в бой. И пусть даже если в моде сейчас играть роль отморозка,
Мне все равно, предложат ли мне медали.
Дело не только в славе,
Дело не только в деньгах.
Я хочу гордиться собой, когда скажу "прощай".
Поэтому я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Мы дарим тебе только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
И делаем это без лишних деталей.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации.
Я хочу радовать,
Не причиняя боли.
Все смотрят, как вышибала,
Когда он тебя не пускает. Я хочу дарить вибрации,
Со стилем,
Чтобы люди говорили:
"Черт, Тайро, это круто!"
Всем нам нужна любовь, так зачем быть жестоким?
Мы не даем камней голодному.
Не вставая на колени, можно оставаться добрым,
Но чтобы залечить чужие раны, нужно отдать частичку своей души.
Поэтому: я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Мы дарим тебе только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
И делаем это без лишних деталей.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации,
Прямо как Редайл.
Я дарю только хорошие, хорошие, хорошие вибрации.
Жизнь полна стольких проблем,
Столько тревог, что все мы немного бледнеем.
Я подумал, что не будет лишним,
Если музыка поднимет нам настроение.