Görüldü - Tağrık перевод на немецкий

Görüldü

Ya sorun neydi
Görmedin tabi aradığın çocuk önündeydi
O gece yazdım sana
Kafam iyi değildi

Elim elindeydi
Gözüm gozundeydi
Kulaklarimda çınlıyordu bak senin o sesin
Sana yaktım abayı eminim bak bu kesin

Ellerim artık o narin teninde gezmeli
Sana olan aşkımı tüm dünya alem görmeli
Kızım artık beni gör
Olamam sana daha kör

Yanıyo cigaramda hala sıcak sıcak köz
Seni uzmuycem buda olsun benden sana söz
Mantığımı çöz
Gördüm köpek dedim höst

Dmde susamam sana, karşında utanırım
Kime yazdıysam hepsinden görüldümü alırım
Düşmanlar çıktı karşıma kırdım kafalarını
Sardım yaralarımı,sonra da bi sigarayı

Gesehen

Ja, was war das Problem?
Du hast es natürlich nicht gesehen, der Junge, den du suchtest, war direkt vor dir.
In jener Nacht schrieb ich dir,
ich war nicht ganz bei Sinnen.

Meine Hand war in deiner,
meine Augen in deinen,
in meinen Ohren klang noch deine Stimme,
ich habe mich in dich verguckt, das ist sicher.

Meine Hände sollten nun auf deiner zarten Haut wandeln,
meine Liebe zu dir sollte die ganze Welt sehen.
Mädchen, sieh mich endlich,
ich kann nicht noch verliebter in dich sein.

In meiner Zigarette glüht noch heiße Glut,
ich werde dich nicht verletzen, das sei dir versprochen.
Versteh meine Logik,
ich sah einen Hund und sagte "Platz".

Ich kann dir gegenüber in DMs nicht schweigen, vor dir werde ich verlegen,
von allen, denen ich schrieb, bekam ich nur ein "Gesehen".
Feinde stellten sich mir entgegen, ich brach ihre Köpfe,
verband meine Wunden und zündete mir dann eine Zigarette an.