Frustrated - TBR перевод на немецкий

Frustrated

Frustrated
BY: Jumadin

Min pagbutas bay lasa ta
Boheh mata ku halam na
Masih niyah kapin p'ddih
Entom ku ma ka'a

Hogot lasa bay pagkasi
Bang angay na ka ab'nsi
Lasa ku ma kaa masih
Hatusan palabi

Landuh hansul pangatayan
Aku eh nu bay tinambanan
P'ddih eh ku tinangisan
Sabab mbal kasandalan

Aku landuh frustrated
Pangatayan ku bay makatangis
Bang niyah masih lasa nu
Ni aku na ka dayang pabalik.

Hogot lasa bay pagkasih
Bang angay na ka ab'nsi
Lasa ku ma kaa masih
Hatusan palabi

Landuh hansul pangatayan
Aku eh nu bay tinambanan
P'ddih eh ku tinangisan
Sabab mbal kasandalan

Aku landuh frustrated
Pangatayan ku bay makatangis
Bang niyah masih lasa nu
Ni aku na ka dayang pabalik

Aku masih angagad mbal duka takalipat
Amuh-amuh ku ni tuhan ka'a suratan ku dunya ahirat.

Magsukul.

Frustriert

Frustriert
Von: Jumadin

Seitdem meine Liebe zu dir durchbohrt wurde,
Sind meine Augen voller Tränen.
Der Schmerz ist immer noch da,
Ich erinnere mich an dich.

So stark ist meine Liebe und Zuneigung,
Wenn du mich nur nicht verabscheuen würdest.
Meine Liebe zu dir ist immer noch
Mehr als hundert Prozent.

Mein Herz ist sehr gebrochen,
Ich bin derjenige, den du verlassen hast.
Ich beweine den Schmerz,
Weil ich es nicht ertragen kann.

Ich bin sehr frustriert,
Mein Herz weint,
Wenn du noch Liebe für mich hast,
Komm bitte zu mir zurück, mein Schatz.

So stark ist meine Liebe und Zuneigung,
Wenn du mich nur nicht verabscheuen würdest.
Meine Liebe zu dir ist immer noch
Mehr als hundert Prozent.

Mein Herz ist sehr gebrochen,
Ich bin derjenige, den du verlassen hast.
Ich beweine den Schmerz,
Weil ich es nicht ertragen kann.

Ich bin sehr frustriert,
Mein Herz weint,
Wenn du noch Liebe für mich hast,
Komm bitte zu mir zurück, mein Schatz.

Ich warte immer noch und kann dich nicht vergessen.
Ich hoffe, dass Gott dich mir im Diesseits und Jenseits bestimmt hat.

Danke.