Текст и перевод песни Tchê Barbaridade - Canalha Eu Sou - Ao Vivo

Canalha Eu Sou - Ao Vivo

Ô, minha amiga, que papo você espalhou?
Todo mundo lá na zona tá me tirando
Quando passo lá na rua todos ficam comentando
Lá vai o canalha que a fulana falou
Quando eu passo lá na rua todos ficam comentando
Lá vai o canalha que a fulana falou

É que uma amiga minha me confidenciou
Nunca tinha visto nada igual
Disse que você em matéria de amor
É um canalha profissional

Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Canalha, canalha, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Tá bom ou quer mais?

Mulher que sai comigo eu nunca deixo na mão
Mesmo as que não valem nada eu nunca deixo com tesão
Por isso elas ficam desesperadas
Quando o canalha vai embora levando seu coração
Por isso elas ficam desesperadas
Quando o canalha vai embora levando seu coração

Agora entendo a amiga que me comentou
No fundo, está coberta de razão
Ela saiu com você, do seu mel se lambuzou
E agora chora de saudade do canalhão

Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Canalha, canalha, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Agora entendo a amiga que me comentou
No fundo, está coberta de razão
Ela saiu com você, do seu mel se lambuzou
E agora chora de saudade do canalhão

Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Canalha, canalha, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha eu sou, canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Atenção, todos os canalhas nesse momento
Vamos cantar bem alto
Somente aqueles homens bons de cama
Aqueles que se intitulam canalha de verdade
Venham comigo

Canalha eu sou, canalha eu sou
Canalha eu sou, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor
Canalha, canalha, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Canalha, canalha, canalha eu sou
É assim que elas me chamam depois de fazer amor

Canalha Eu Sou - En Direct

Oh, mon amie, quel bavardage as-tu répandu ?
Tout le monde dans le quartier se moque de moi.
Quand je passe dans la rue, tout le monde commente.
Voilà le salaud dont a parlé la fille.
Quand je passe dans la rue, tout le monde commente.
Voilà le salaud dont a parlé la fille.

Une de mes amies m'a confié un secret.
Elle n'avait jamais rien vu de tel.
Elle a dit que toi, en matière d'amour,
tu es un professionnel de la saloperie.

Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Salaud, salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Ça te suffit ou tu veux plus ?

Une femme qui sort avec moi, je ne la laisse jamais tomber.
Même celles qui ne valent rien, je ne les laisse jamais avec des envies.
C'est pour ça qu'elles sont désespérées.
Quand le salaud s'en va, il emporte leur cœur.
C'est pour ça qu'elles sont désespérées.
Quand le salaud s'en va, il emporte leur cœur.

Maintenant je comprends mon amie qui m'a fait ce commentaire.
Au fond, elle a raison.
Elle est sortie avec toi, elle a savouré ton miel.
Et maintenant elle pleure de tristesse pour le salaud.

Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Salaud, salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Maintenant je comprends mon amie qui m'a fait ce commentaire.
Au fond, elle a raison.
Elle est sortie avec toi, elle a savouré ton miel.
Et maintenant elle pleure de tristesse pour le salaud.

Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Salaud, salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Je suis un salaud, je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Attention, tous les salauds à ce moment-là.
Chantons très fort.
Seuls les hommes bons au lit.
Ceux qui se qualifient de vrais salauds.
Venez avec moi.

Je suis un salaud, je suis un salaud.
Je suis un salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.
Salaud, salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.

Salaud, salaud, je suis un salaud.
C'est ainsi qu'elles m'appellent après avoir fait l'amour.