Текст и перевод песни Tchê Barbaridade - Hino Rio-Grandense

Como a aurora precursora
Do farol da divindade,
Foi o vinte de setembro
O precursor da liberdade.

Mostremos valor, constância,
Nesta ímpia e injusta guerra,
Sirvam nossas façanhas
De modelo
A toda terra.
De modelo...
A toda terra sirvam nossas façanhas
De modelo a toda terra

Mas não basta p'ra ser livre
Ser forte, aguerrido e bravo,
Povo que não tem virtude
Acaba por ser escravo.

Mostremos valor, constância,
Nesta ímpia e injusta guerra,
Sirvam nossas façanhas de modelo
A toda terra.
De modelo...
A toda terra sirvam nossas façanhas
De modelo a toda terra

Как заря, предвестника
Фары божества,
Был в двадцати сентября
Предшественником свободы.

Покажем значение, постоянство,
В этой нечестивой и несправедливой войны,
Служат наши подвиги
Шаблонный
На всей земле.
Шаблонный...
На всей земле служат наши подвиги
Модели на всей земле

Но не просто p'ra быть свободным
Быть сильным, боевую и браво,
Народ, который не имеет силу
Оказывается рабом.

Покажем значение, постоянство,
В этой нечестивой и несправедливой войны,
Служат наши подвиги модель
На всей земле.
Шаблонный...
На всей земле служат наши подвиги
Модели на всей земле