Me Belisque e Me Cutuque - Tchê Barbaridade перевод на русский

Me Belisque e Me Cutuque

E se você sumir do coração
Eu vou perder a minha inspiração
Pra onde eu vou levar o meu canto de amor?

No pensamento só a incerteza
Minha certeza será não te ter
O que fazer pra você não me esquecer?

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

E se o sonho for realidade
Se me deixares, tudo for verdade
Não cantarei no mundo pra mais ninguém

Amanheceu, chimarrão cevado
O desgarrado do meu violão
Na varanda do rancho esperando uma nova canção

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

E se você sumir do coração
Eu vou perder a minha inspiração
Pra onde eu vou levar o meu canto de amor?

No pensamento, só a incerteza
Minha certeza será não te ter
O que fazer pra você não me esquecer?

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Me belisque, me cutuque, diz que é sonho
Estou ficando louco de tanto te amar
Esse medo que eu tenho de perder-te
Que um dia você vai me abandonar

Ущипни меня и толкни

И если ты исчезла из моего сердца,
Я потеряю вдохновение.
Куда я понесу свою песню о любви?

В мыслях только неизвестность,
Моя уверенность — это то, что тебя не будет рядом.
Что мне сделать, чтобы ты меня не забыла?

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

А если сон станет реальностью,
Если ты оставишь меня, и все станет правдой,
Я больше никому не буду петь в этом мире.

Рассвело, мате заварен,
Мой одинокий аккордеон
На веранде ранчо ждет новую песню.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

И если ты исчезла из моего сердца,
Я потеряю вдохновение.
Куда я понесу свою песню о любви?

В мыслях только неизвестность,
Моя уверенность — это то, что тебя не будет рядом.
Что мне сделать, чтобы ты меня не забыла?

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.

Ущипни меня, толкни, скажи, что это сон.
Я схожу с ума от любви к тебе.
Этот страх потерять тебя,
Что однажды ты меня бросишь.