Tchê Barbaridade - O Céu É o Limite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tchê Barbaridade - O Céu É o Limite




O Céu É o Limite
Небо - наш предел
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
Vivem colocando coisas na tua cabeça
Постоянно пытаются вбить тебе что-то в голову,
Vivem me dizendo que você vai me deixar
Постоянно твердят, что ты меня бросишь.
Todo dia tenho uma nova namorada
Каждый день у меня якобы новая девушка,
E todo dia alguém me diz tem outra em meu lugar
И каждый день кто-то говорит, что на моем месте другая.
Gente que não tem o que fazer
Люди, которым нечего делать,
Falam de mim pra você
Говорят тебе обо мне гадости.
Gente que não tem o que falar
Люди, которым нечего сказать,
Tentando nos separar
Пытаются нас разлучить.
Está encomodando nosso amor
Нашу любовь беспокоят
Os fofoqueiros de plantão
Эти вечные сплетники,
De olho em nossa relação
Следящие за нашими отношениями.
O mundo gira
Мир вращается,
Gira gira o mundo
Вращается, вращается мир,
E a gente vive tudo
И мы живем полной жизнью,
E vai fazendo amor
И занимаемся любовью.
Não ligo deixo o que quiser falar
Мне все равно, пусть говорят, что хотят,
Tudo o que eu quero é te amar
Все, чего я хочу, - это любить тебя,
Meu amor
Моя любовь.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
Vivem colocando coisas na tua cabeça
Постоянно пытаются вбить тебе что-то в голову,
Vivem me dizendo que você vai me deixar
Постоянно твердят, что ты меня бросишь.
Todo dia tenho uma nova namorada
Каждый день у меня якобы новая девушка,
E todo dia alguém me diz tem outra em meu lugar
И каждый день кто-то говорит, что на моем месте другая.
Gente que não tem o que fazer
Люди, которым нечего делать,
Falam de mim pra você
Говорят тебе обо мне гадости.
Gente que não tem o que falar
Люди, которым нечего сказать,
Tentando nos separar
Пытаются нас разлучить.
Está encomodando nosso amor
Нашу любовь беспокоят
Os fofoqueiros de plantão
Эти вечные сплетники,
De olho em nossa relação
Следящие за нашими отношениями.
O mundo gira
Мир вращается,
Gira gira o mundo
Вращается, вращается мир,
E a gente vive tudo
И мы живем полной жизнью,
E vai fazendo amor
И занимаемся любовью.
Não ligo deixo o que quiser falar
Мне все равно, пусть говорят, что хотят,
Tudo o que eu quero é te amar
Все, чего я хочу, - это любить тебя,
Meu amor
Моя любовь.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Porque a gente se ama
Ведь мы любим друг друга.
O céu é o limite pra nós dois
Небо - наш предел, любимая,
Ninguém apaga essa chama
Никто не погасит это пламя.





Авторы: Beto Caju, Renato Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.