Текст и перевод песни Tchê Barbaridade - O Rio Grande Me Criou
Templada
a
cinza
e
a
fumaça
nos
fogões
de
acampamento
Tempered
in
the
ashes
and
smoke
of
campfire
stoves
Quebrava
queixo
de
potro
e
um
chapéu
de
contra
o
vento
I
broke
a
colt's
chin
and
wore
a
hat
against
the
wind
Enraizado
no
basto
dali
eu
tiro
o
sustento
Rooted
in
the
wilderness
there
I
draw
my
sustenance
O
canto
me
deu
a
alma
razão
vida
e
sentimento
Singing
gave
me
my
soul,
reason,
life,
and
feeling
O
rio
grande
me
criou
é
o
meu
mundo
é
meu
destino
The
Rio
Grande
raised
me,
it
is
my
world
and
my
destiny
Por
isso
razões
me
sobram
pra
me
o
viver
campesino
For
this
reason,
I
have
plenty
of
reasons
to
live
like
a
countryman
Sobre
o
lombo
de
um
cavalo
de
menino
me
criei
I
grew
up
on
the
back
of
a
horse
as
a
boy
Coração
sempre
campeiro
desse
jeito
morrerei
My
heart
will
always
be
that
of
a
cowboy,
and
that's
how
I
will
die
No
meu
rancho
eu
tenho
tudo
pra
sempre
ter
boa
morada
On
my
ranch,
I
have
everything
I
need
to
always
have
a
good
home
No
terreiro
a
criação
boa
sombra
e
boa
aguada
In
the
corral,
I
have
good
livestock,
good
shade,
and
good
water
Uma
tropilha
de
baio
pronta
pra
qualquer
quarteada
A
troop
of
chestnut
horses
ready
for
any
expedition
Pingos
de
lei
e
respeito
de
deixar
boi
na
invernada
Horses
of
law
and
respect
to
leave
cattle
in
the
winter
pasture
O
rio
grande
me
criou
é
o
meu
mundo
é
meu
destino
The
Rio
Grande
raised
me,
it
is
my
world
and
my
destiny
Por
isso
razões
me
sobram
pra
me
o
viver
campesino
For
this
reason,
I
have
plenty
of
reasons
to
live
like
a
countryman
Sobre
o
lombo
de
um
cavalo
de
menino
me
criei
I
grew
up
on
the
back
of
a
horse
as
a
boy
Coração
sempre
campeiro
desse
jeito
morrerei
My
heart
will
always
be
that
of
a
cowboy,
and
that's
how
I
will
die
Tenho
orgulho
do
que
faço
por
estes
rincões
afora
I
am
proud
of
what
I
do
throughout
these
corners
Muito
touro
de
a
aporreado
já
cortei
meu
nó
na
espora
I
have
already
cut
the
knot
in
my
spur
on
many
a
restless
bull
Mas
se
uso
da
destreza
quando
o
bochincho
se
estoura
But
if
I
use
skill
when
the
ruckus
breaks
out
E
sempre
a
china
mais
linda
comigo
eu
levo
embora
And
I
always
take
the
prettiest
girl
away
with
me
O
rio
grande
me
criou
é
o
meu
mundo
é
meu
destino
The
Rio
Grande
raised
me,
it
is
my
world
and
my
destiny
Por
isso
razões
me
sobram
pra
me
o
viver
campesino
For
this
reason,
I
have
plenty
of
reasons
to
live
like
a
countryman
Sobre
o
lombo
de
um
cavalo
de
menino
me
criei
I
grew
up
on
the
back
of
a
horse
as
a
boy
Coração
sempre
campeiro
desse
jeito
morrerei
My
heart
will
always
be
that
of
a
cowboy,
and
that's
how
I
will
die
Оцените перевод
1
De à Cavalo
2 Partindo
3 Ao Som de um Gaitaço
4 Me Belisque e Me Cutuque
5 O Rio Grande Me Criou
6 Vai, Vai no Balanço do Tchê
7 O Índio e o Bugio
8 Gaitaço Brasileiro
9 Vida de Gaúcho
10 A Gaita do Belizário (Ao Vivo)
11 Uma Negrinha Me Esperando
12 É Sábado o Dia
13 Moça Fandangueira
14 Apaixonado
15 Bica Que Bica
16 Ausência
2 Partindo
3 Ao Som de um Gaitaço
4 Me Belisque e Me Cutuque
5 O Rio Grande Me Criou
6 Vai, Vai no Balanço do Tchê
7 O Índio e o Bugio
8 Gaitaço Brasileiro
9 Vida de Gaúcho
10 A Gaita do Belizário (Ao Vivo)
11 Uma Negrinha Me Esperando
12 É Sábado o Dia
13 Moça Fandangueira
14 Apaixonado
15 Bica Que Bica
16 Ausência
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.